※ 引述《Savagey ( tugboat captain)》之銘言： : 從EL MUNDO翻譯的克魯依夫訪問 : http://news.fcb.cn/html/2004/12/20041216155516-1.htm : 我沒有簡轉繁軟體所以講一下重點 : 1.巴薩不應該浪費錢簽一些可笑的二流球員 (再見了 卡魯!) : 2.新任歐洲足球先生Sheva是偉大的前鋒就像當年的勞爾， : 不過德科更應該得獎 : ("當年的"勞爾真的是無敵強阿..) : 不愧是長老，一針見血阿 XD 幫忙轉繁體XD 【克魯伊夫】“現在的一些轉會傳聞讓我覺得可笑” --“巴薩新引進的隊員一定要符合他們的特點” 約翰.克魯伊夫最近一直在關注媒體關於巴塞羅那引進新援的動作， “光我看見的至 少得有20多人跟巴薩發生了聯系，而其中一些隊員更是讓我覺得可笑，因為他們的實 力根本不足以效力巴塞羅那，而且也不適合巴薩的風格。巴薩對待這次引援一定要嚴 肅和謹慎，巴薩不應該浪費金錢去簽下一些根本無法在巴薩踢球的人養著。” AC米蘭舍甫琴科當選2004年歐洲足球先生後，克魯伊夫對本次評獎發表了評論，“他 是一個偉大的前鋒，跟當年的勞爾一樣惹人喜愛，不過對我個人而言，2004年德科更 有資格當選歐洲金球獎。”“每年的歐洲足球先生都要和世界足球先生一樣重要，而 前者更加具有轟動性，畢竟金球獎的歷史要悠遠的多。”“今年的巴塞羅那十分不錯 ，不僅成績優異，比賽的方式也非常精彩。” 同時克魯伊夫還就伯納烏未遂恐怖事件發表了看法：“對我來說這是一次鬧劇，我期 待政治和體育永遠不再相幹的那一天的到來。”而對之後的補賽的決定他也表示讚同。 “餘下的幾分鐘比賽必須打完，不但是因為結果還沒有確定還有其他意義的東西，畢 竟6分鐘能夠發生很多事情。” -- Because in Barcelona,there is hope --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.216.31