※ [本文轉錄自 ACMilan 看板] 作者: furbby (米蘭魂) 看板: ACMilan 標題: Re: 好消息.. 時間: Tue Dec 14 00:30:44 2004 唔，我找不到英文的新聞 ^^||| 捨甫琴科榮膺本年度金球獎 德科小羅分獲二、三名 http://sports.sina.com.cn 2004年12月13日23:05 新浪體育 　　新浪體育訊　法國當地時間12月13日下午，捨甫琴科獲得2004年「金球獎」已得到《 法國足球》官方證實。他以領先第2名德科36分，第3名小羅納爾多42分的優勢，當選本年 度歐洲足球先生(金球獎)。當選今年歐洲杯最佳球員的希臘隊長扎戈拉基斯排名第5位。 　　上賽季，捨甫琴科以24球第2次榮膺意甲最佳射手，幫助AC米蘭奪得5年來首個意甲冠 軍。本賽季，捨甫琴科繼續保持強勁勢頭，在多場比賽中攻入關鍵進球。在昨天最新一輪 意甲比賽中，捨甫琴科又梅開二度，以11球並列意甲射手榜次席，在俱樂部總射手榜上升 到了並列第4位。此外，本賽季他已經在冠軍杯上攻入3球。 　　捨瓦與妻子克裡斯汀、AC米蘭俱樂部總經理加利亞尼及俱樂部新聞官員乘座俱樂部老 闆意大利總理貝魯斯科尼特意安排的私人專機，已於法國當地時間今日下午抵達巴黎。意 大利安莎社、《米蘭體育報》提前公佈了評選結果。當地時間19時(北京時間)，法國最大 的收費電視台CANAL+將播放捨甫琴科的訪談節目，正式宣佈金球獎得主。 　　捨甫琴科在飛赴巴黎前稱：贏得「金球獎」是結束難忘的2004年最完美的方式，「這 一年對我來說太美妙了，我結婚生子，贏得了聯賽冠軍，得到這一獎項讓我非常高興。」 接下來的半個賽季，捨甫琴科將幫助球隊角逐意甲冠軍和冠軍杯，「現在我們的狀態非常 好，我們不怕任何球隊。」 　　捨甫琴科此前曾連續2年被評為金球獎第3名。1999年位居裡瓦爾多與貝克漢姆之後， 次年不敵菲戈與齊達內。捨甫琴科說：「我始終夢想得到金球獎，但長久以來，我被認為 是一位來自東歐的球員，沒有機會在國際比賽中閃光，但1999年轉會AC米蘭後，我為自己 建立起全新的形象。」 　　金球獎連續2年為東歐球員獲得。捨瓦也成為AC米蘭歷史上第5位金球獎得主，前4位 分別是范巴斯滕(3次)、裡維拉、古利特、威赫。AC米蘭球員已得到7座金球獎，僅次於8 次獲獎的尤文圖斯球員。在意大利球員中，布馮今年排名第17位，馬爾蒂尼則排名第28位 。 ~~ 恭喜SHEVA，也請繼續加油 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.40.225 --- 恭喜小羅和短褲!! -- Because in Barcelona,there is hope --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.216.31 ※ 編輯: kaneggyy 來自: 140.114.216.31 (12/14 00:44)