作者ALPHONSE2501 (Misaka Nr.13666)
看板FATE_GO
標題[情報] [美GO] 泳裝殺生院的寶具出錯
時間Wed Jul 13 06:42:33 2022
https://twitter.com/IvoryLifthrasir/status/1546959333145059329
https://pbs.twimg.com/media/FXfm03xXEAQx_8_.png
https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/vxlv7z/
summer_kiara_is_currently_bugged_on_na/
[原版]
〔精神異常〕特攻 100% + (20% ✕ 個數)
<對上
對象〔精神異常〕特性越多對象的特攻威力提升(個數最多10個)
[NA狀況]
〔精神異常〕特攻 100% + (20% ✕ 個數)
<對上
自身〔精神異常〕特性越多對象的特攻威力提升(個數最多10個)
BB偷偷砍了月癌競爭對手一刀(噓)
======可能真相=====
NA服人員只處理翻譯故最多動到遊戲文字腳本
就可能是Lasengle從舊程式碼輸出時出錯
在遊戲中的說明沒錯
有人對比了程式碼才發現有這種錯誤
https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/vxlv7z/comment/ifwy5nj/
日版
https://i.imgur.com/fia6CgD.jpg
NA
https://i.imgur.com/svtdsAf.jpg
: There's also the whole "Individuality" which is entirely missing, which I
: have no idea what it is.
https://i.imgur.com/jVI6vHI.jpg
https://i.imgur.com/jeRiV6v.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.151.162.117 (美國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FATE_GO/M.1657665758.A.487.html
※ 編輯: ALPHONSE2501 (47.151.162.117 美國), 07/13/2022 06:47:41
1F：推 ColdP: 難怪我覺得技三放下去後的傷害好像比預期的低 07/13 07:03
※ ALPHONSE2501:轉錄至看板 C_Chat 07/13 07:12
2F：推 naideath: 自己越有病越強 果然是蕭查某 07/13 08:36
3F：→ is1128: 又双叒是小萌不意外.....阿，是美版原廠，那沒事了 07/13 08:43
4F：推 fman: 以下開放複習：《FGO》繁體中文版絕非他服使用之特殊版本， 07/13 08:46
5F：→ fman: 阿，是美版原廠，那沒事了 07/13 08:46
6F：推 ryu55ryu55: 哈哈 這樣buff要怎麼上啦 07/13 08:49
7F：推 Sessyoin: 這都是個啥啊 07/13 10:21
8F：→ cat05joy: 這個錯誤挺特殊的 連公式都變了 07/13 10:31
9F：推 YukiTW: 自己要精神異常才能特攻，不就跟小次郎一樣 07/13 10:52
10F：推 howerd11: 萌黑找不到點出力 可以回家了 07/13 11:06
11F：推 Haruna1998: 原來公式可以給他們改喔？我以為更新只是 pull 哪個 07/13 11:56
12F：→ Haruna1998: 包而已… 07/13 11:56
13F：→ cat05joy: 美版原廠自營的 07/13 12:07
14F：推 whhw: 合理XD 07/13 15:58
15F：推 sean0212: 美國萌要賠啦 07/13 18:05