作者brli7848 (星の妄想)
看板FATE_GO
標題[心得] 台版一年(?)心得
時間Fri May 11 00:52:15 2018
https://imgur.com/ClmZULy.png
這是300天紀念石的截圖
可以看到在下的石頭一直都是見底的
……當然,這些贈品石在第一輪小學生就投下去了…然後什麼都沒有(笑哭
https://imgur.com/zbNsOa3.png
前幾天的截圖,算一算,似乎可以順著每日領石與週任換石湊30顆,就等到今天的最後一
波色情小學生
https://imgur.com/us1kG9C.png
所以,目前家樂福大概長這樣
https://imgur.com/allKTQJ.png
可以看得到很多同職業的…而且都是先來四星,練上去以後來五星的上位互換…
而且五星數其實不多,大概不夠歐吧
這一年來最可怕的應該是抽拉二池來過勞這種事情吧…Orz不知道該哭還是該笑
心得呢…
首先,沒有孔明沒有人權:之前掛的Caster從C媽到萬聖龍娘,還有Lancer長時間掛5L
要加好友都要看施捨,而且友情點數…唉…
每次都好羨慕開實況的或者是課長同學的點數爆棚 哈哈
第二點:未來視EX導致朋友流逝
要麼開新帳抽到當期神角(黑貞、賴光之類的)
要麼高寶高練度棄坑(快兩個月沒登入)
玩到都沒農具好友可以用Orz
第三:帳號向性?
很容易刷出四星,然後隔幾輪又出上位五星…
劍職開場德翁司馬奈,想說矇練,反正沒有金卡可以用
結果星戰出黑傻
好不容易練滿黑傻,想說跟著lily一起玩就好,結果來藍傻…
…藍傻練完以後居然小莫也來找把拔XD
弓職初期什麼都沒有,直到信長加入以後有個AOE勉強用用
還把小金閃練好練滿想說之後會開杯,可以拿來當作下位金閃用…
結果抽狂狗池來阿周那,雖然那個可笑的即死還有千里眼…Orz不過非洲人沒選擇
還是摸摸鼻子乖乖練上去
槍職…布姐正、布姐強,我存了好久的一次都射在上面惹…
結果金槍轉金方(摔…
龍娘忘記是哪裡來的了,反正就…各種神奇的套路
騎職剛好首抽馬爾大我老婆,當然就先練滿了,結果我以為有三技(顯示為日版中後期玩家
沒想到…
聖誕傻來了以後就跟馬爾大與好友的孔明組成快樂種火隊啦~
術職先是萬聖節拿好拿滿
後來聖誕節童謠光顧
接著就一路等到F/Z天杯加入…中間為了打道中合成獸,練了C媽想說可以省時間…沒想到
輸出悲劇XDD(沒有在看攻略站的下場
殺職一直到兩儀才有金卡,練滿以後…F/Z來了兩隻把拔…Orz
想當初在f/z碼頭獵羽毛還在用荊軻…(苦笑
狂職倒是很神奇的高寶金卡…
大公2
蘭斯洛特2
玉藻貓3
芙蘭2
然後在賴光池也要跟風投石,結果金卡茨木…寶一不意外就是了
其他職業大概就…投了90顆強娶黑貞吧~?超傲嬌超棒prpr
第四
遊戲本體:因為是B服版,所以界面好像比日版初期好一點?
…但是…王八的翻譯…
置鮎龍太郎還是簡體媒改
一堆貼圖沒改繁體
對話,用詞…整組都…我還寧願看youtube日版影片配熱心網友翻譯呢…Orz
活動部份
因為遊戲內的活動都幾乎是可預期的
所以可以看出來營運有想做實體活動的區隔
不過因為我有滿滿的尼特家裡蹲屬性,所以幾乎都沒跟到,不過有鍵盤跟風就是了哈
大概是這樣
謝謝收看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.88.105
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FATE_GO/M.1525971137.A.B45.html
1F:推 jazz19860929: 推 05/11 01:33
2F:推 Justapig: 我之前有去排隊拿巧克力 05/11 01:34
3F:推 huei623: 上次那個情人節巧克力也是一堆人 05/11 01:34
情人節、抽卡大賽(?)、坑鹽川(x)
4F:推 exrck: 推 05/11 01:35
5F:推 Saviz: 至少沒失明啊 打手還能拉大腿的 05/11 01:49
在莫名其妙(非up)的時間點復明得感覺有點複雜www
6F:推 SpiceKey: 台版我覺得最雞掰就是那狗幹醜的殘體字 其他都還行 05/11 02:10
7F:推 aa89028500: 看到這篇又想起前兩天把350的石頭抽掉結果甚麼都沒有O 05/11 02:27
8F:→ aa89028500: RZ 05/11 02:27
9F:推 liorot99933: 黑貞真的超棒 05/11 07:02
棒!
10F:推 xjbd: 第一張圖看成4847顆聖晶石 05/11 09:57
要是我是大課長就好了
11F:推 oidkk: 台版連翻譯都沒做好,真的是不知道該說什麼 05/11 11:08
12F:推 marchcharlie: 台版翻譯真的滿神奇的XD 05/11 11:22
大概是原始設計時字串沒做i18n的處理吧?導致要在地化要整個程式碼跟圖都要爬
然後智慣大概不想請專業的翻譯團隊吧?XDD
13F:推 william85: 推 05/11 11:37
※ 編輯: brli7848 (114.136.88.105), 05/11/2018 23:35:05