哈蘭德：世界太嚴肅&某種程度上太僵硬，我認為放鬆很重要 虎撲10月09日訊 《華爾街日報》在早前專訪了曼城的挪威前鋒哈蘭德，談到了有關世界 盃的話題。以下是第一部分： 在七月的那一天，當埃爾林-哈蘭德登上一架從人生中最美好的夏天返程的航班時，他帶 了一位毛茸茸的旅伴。 這位剛剛迷倒美國的6英尺5英寸足球明星把小毛絨朋友抱上樓梯，大步走進機艙，把它塞 進商務艙座位，一起跨越大西洋。看到這一幕，哈蘭德多年的伴侶伊莎貝爾-豪格斯恩-約 翰森給了他一個眼神——那種當你生命中的男人的隨身行李是一隻價值750美元、爪子抓 著一瓶酒的浣熊標本時，你會給他的眼神。 “它現在要和我們一起走嗎？”她問。 當然，它要一起走，還有哈蘭德在達拉斯一家西部主題商店買的兩隻毛絨松鼠。這支“動 物園”並不令人意外。約翰森知道，無論他走到哪裡，哈蘭德都是絕對的最大主義者。除 了所有進球和所有獎盃，他多年積累的藏品包括大約十幾隻愛馬仕鉑金包、一整套《我的 世界》主題產品（檯燈、T恤、人字拖、冰箱）供與朋友馬拉松式遊戲，以及一份16世紀 維京傳奇手稿，他花13.4萬美元買下捐給家鄉。必要性從不在他考慮範圍內。當路易威登 推出一系列海洋動物形狀的皮革掛飾時，他也全買了。 “我收集的每樣東西都帶著一段記憶，”他說。“聽起來很蠢，但它就是給我一種快樂。 ” 但在哈蘭德26年人生中，沒有任何事比今年夏天的北美世界盃給他留下更生動的記憶合集 。當他六月初剛抵達美國時，外界最熟知他的是冷冰冰的進球機器。到他離開時，他已成 了一位元點燃世界盃的病毒式傳播北歐人，五場比賽打進七球，進球效率比萊昂內爾-梅 西還快，並用他的金髮和標誌性丸子頭火上澆油。（關於頭髮稍後再談。） “我百萬年也想不到會這樣，”哈蘭德在新英格蘭足球賽季前在曼徹斯特對我說。“我聽 說過世界盃很大很巨大，但我沒想到我的生活能改變這麼多。” 儘管挪威沒有贏得世界盃——“維京人”一路劃進四分之一決賽，然後在邁阿密的熱浪中 對陣英格蘭時融化——但可以肯定地說，沒有人比他們玩得更開心。哈蘭德和隊友們每天 在陽光下踢球。他們去看了斯坦利杯決賽。他們打了太多高爾夫，哈蘭德把杆數減少了七 杆，差點降到15。他們買牛仔帽，吃巨大的牛排，一路上還擊敗了五屆冠軍巴西。 正如哈蘭德所說，這次美國之行成了終極“兄弟們之旅”。它恰好變成了一場跨文化熱愛 盛宴。 “他在美國世界盃期間所做的，真的讓挪威登上了地圖，”越野滑雪運動員約翰內斯-霍 斯弗洛特-克萊博解釋道，他自己對挪威地圖地位的貢獻包括冬季紀錄的11枚金牌。“人 們覺得他有點屬於我們。” 現實是，哈蘭德不再只屬於挪威。作為職業足球運動員父親和七項全能運動員母親之子， 來自小鎮布呂訥的哈蘭德，已被奧地利球迷宣稱擁有——他在那裡邁出國外職業生涯第一 步；德國球迷——他在多特蒙德成長為下一個大人物；英格蘭球迷——他成為曼城的進球 終結者。 “他是世界上最偉大的射手，”挪威國家隊主教練斯塔勒-索爾巴肯說。“毫無疑問。” 但美國人直到今年夏天才真正理解這個來自布呂訥的孩子，而他似乎也理解他們。“我去 了一個我不太瞭解的地方，”他說。“但人們的樣子，他們多善良，他們多快樂……他們 看待生活的方式太棒了。” 別管哈蘭德從青少年起就是名人。正如哈蘭德發現的那樣，在美國，名氣打擊方式不同。 在世界盃明星表現後，他的Instagram粉絲比斯蒂芬-庫裡多2000萬，是湯姆-布萊迪的五 倍。 “生活變了，”他說。“開始時，我可以在美國到處走。結束時，完全不可能。” 為什麼埃爾林-哈蘭德想從頭開始 好吧，讓我們談談頭髮。 新粉絲在知道埃爾林名字之前就知道他的頭髮。在一項充滿精緻寸頭和刺眼漂白的運動中 ，那引人注目的金色長髮紮成緊丸子頭，成為賽事持久畫面之一。 我們在曼城伊蒂哈德球場見面那天，哈蘭德的頭髮仍及肩，訓練後淋浴有點濕。當我問他 是否該換個新造型時，他暗示這已在他腦中。“現在距離下屆世界盃還有四年，所以我想 我可能很快剪掉，然後全部重新留長，”他解釋道。“我們看看未來會怎樣。” 未來很快到來。我們談話後不到一天，哈蘭德就全部剃光了。 “就給大家一個驚喜吧，”他後來向我解釋。“我預計它會病毒式傳播。但我沒想到全世 界會討論我的髮型四五天。” 反應是即時的。約翰森目瞪口呆。隊友們以為他變回了瘦長少年。當他FaceTime茲拉坦- 伊布拉希莫維奇——這位前瑞典前鋒可以說開啟了足球丸子頭潮流——時，茲拉坦問他哈 蘭德是不是打賭輸了。 “哦，天哪，”茲拉坦得知他是故意的時候開玩笑。“拉黑我，刪掉我號碼。” 哈蘭德對剪髮可能像參孫一樣失去力量的暗示一笑置之。相反，他希望曼城球迷用“那個 他媽的是誰？”的歌聲迎接他。 答案：只是埃爾林做埃爾林。拋棄頭髮是一種反叛行為，就像當初留長一樣，違背他父親 的建議。 “我年輕時，”他父親阿爾夫-英格-哈蘭德告訴他，“看到前鋒紮丸子頭讓我很惱火。” 這只會讓埃爾林更想要。所以當他在2021-22賽季前終於從發帶升級到丸子頭時，他首先 向父親宣佈。 “好吧，”阿爾夫-英格挑戰他。“但如果你這樣做，你必須表現。” 髮型岌岌可危，哈蘭德下一場比賽上演帽子戲法。然後下周又進兩球。丸子頭免受阿爾夫 -英格反對——也免受任何剪刀。但哈蘭德必須再留五年，頭髮才真正擁有自己的生命。 今年夏天表情包開始時，沒人預料到。連哈蘭德也沒有。“我的一切都病毒式傳播了，” 他說。當他的手機在北卡羅來納過熱時，他決定不遮罩噪音，而是直接跳進評論區。哈蘭 德祝賀那些把金髮造型弄得和他一樣的模仿者。他在Snapchat上回答問題，無過濾回復。 當一個噴子問他“你是男孩還是女孩？”時，他回擊：“我爸爸是男的，我媽媽是女的。 所以我是混合xx。” 但他也是拖把、維米爾或大蔥，取決於你問誰。TikTok上的粉絲到處看到他的髮型回聲。 哈蘭德也是——尤其是當他看到那根根須向後梳的大蔥時。“它確實像我，”哈蘭德談到 他的蔬菜雙胞胎。 每個AI視頻也一樣，把他描繪成維京人，乘木制長船跨越大西洋，準備突襲新澤西州東盧 瑟福。整個維京梗，本來可能被斥為刻板印象，卻成了球隊身份，連挪威球衣上的符文風 格字元都是。維京划船慶祝席捲世界盃，此後被大學橄欖球迷採用。“它讓你起雞皮疙瘩 ，”哈蘭德說。 直到那時，當美國為這些北歐人瘋狂時，哈蘭德知道他之前被不同看待。他採訪中的形象 常是一個陰鬱運動員，沒時間回答通常的“你在場上感覺如何？” “賽後，你只想說，‘是的，好比賽。我們戰鬥得好。我們努力了，’”哈蘭德解釋。但 在他的YouTube頻道和社交媒體上，埃爾林的另一面閃耀。 “現在這個世界，一切都太嚴肅，一切在某種程度上太僵硬，我認為放鬆和享受很重要。 比如，帶著你的浣熊走遍全世界。” 然而，在浣熊和所有輕鬆病毒式傳播背後，哈蘭德保持著世界級運動員所需的獨特專注。 為了在現代足球的衝擊中生存——上賽季他為俱樂部和國家隊出場超過70場——別無他法 。 在布呂訥的室內設施踢球長大，那裡沒人記分，參與最重要，哈蘭德發展出自己的紀律感 。他狂熱保持巔峰身體狀態，一套融合新時代技術和峽灣智慧的養生法。為保護晝夜節律 ，他每晚睡前戴紅光眼鏡。只要有時間，哈蘭德還劈柴，把巨大身體浸入冰水。 他對飲食同樣嚴格，包括大量肉類——以及動物每個部位。“內臟對你真的很好，”他說 。“它是維生素炸彈。所以如果你需要吃肝或心，你就得吃。” 他對健康的一般態度基本歸結為他收到的最佳建議，來自佩普-瓜迪奧拉。這位加泰羅尼 亞天才，被譽為同代最佳足球教練，在曼城四年共同幫助哈蘭德塑造成今天的終結者。 “帶著激情做，”瓜迪奧拉告訴他。“工作時，完全專注。但工作結束後，想別的。別想 足球。想什麼都行，就是別想足球，這樣你就不會厭倦。” “我聽說世界盃很大很巨大，”哈蘭德說，“但我沒想到我的生活能改變這麼多。”造型 師自備上衣和衛衣。 來源：華爾街日報 https://bbs.hupu.com/642837869.html 鬆弛感 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.160.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FAPL/M.1791519105.A.3C4.html