http://www.premierleague.com 以英超官網為準 Arsenal In: Tomas Rosicky (Borussia Dortmund, undisclosed) Justin Hoyte (Sunderland, loan return) Out: Robert Pires (Villarreal, free) Dennis Bergkamp (retired) Aston Villa Out: James Milner (Newcastle United, loan return) Blackburn Rovers In: Jason Brown (Gillingham, free) Out: Paul Dickov (Manchester City, free) Craig Bellamy (Liverpool, undisclosed) Bolton Wanderers Out: Matt Jansen (released) Khalilou Fadiga (released) Oscar Perez (released) Jay-Jay Okocha (released) Bruno N'Gotty (released) Charlton Athletic In: Cory Gibbs (Feyenoord, free, pre-contract agreement) Gonzalo Sorondo (Inter Milan, free, pre-contract agreement) Out: Jonathan Spector (Manchester United, end of loan) Shaun Bartlett (released) Jonatan Johansson (released) Francis Jeffers (released) Chris Perry (released) Jay Bothroyd (released) Chris Powell (Watford, free) Chelsea In: Andriy Shevchenko (AC Milan, undisclosed) Michael Ballack (Bayern Muenchen, free) Salomon Kalou (Feyenoord, undisclosed) Hilario (Nacional, free) Jiri Jarosik (Birmingham City, loan return) Jon Obi Mikel (Lyn Oslo, ￡16million) Out: Joe Keenan (Willem II, undisclosed) Dean Furman (Rangers, undisclosed) Dean Smith (released) James Younghusband (released) Jack Watkins (released) Maniche (Dynamo Moscow, loan return) Lenny Pidgeley (Millwall, free) Robert Huth (Middlesbrough, undisclosed) Eidur Gudjohnsen (Barcelona, undisclosed) Jiri Jarosik (Celtic, undisclosed) Filipe Morais (Millwall, free) Glen Johnson (Portsmouth, season loan) Everton In: Tim Howard (Manchester United, season loan) Andrew Johnson (Crystal Palace, ￡8.6million) Scott Spencer (Oldham, undisclosed) Joleon Lescott (Wolverhampton Wanderers, undisclosed) Out: Duncan Ferguson (released) 李鐵 (released) Matteo Ferrari (Roma, loan return) Sean Wright (released) Stephen Wynne (released) James Harris (released) Christian Seargeant (released) Paul Hopkins (released) Laurence Wilson (Chester City, undisclosed) Nigel Martyn (retired) Fulham In: Jimmy Bullard (Wigan Athletic, undisclosed) Out: Alain Goma, Facundo Sava, Adam Green (all released) Darren Pratley (Swansea City, undisclosed) Liverpool In: Anthony Le Tallec (Sunderland, loan return) Craig Bellamy (Blackburn Rovers, undisclosed) Out: Fernando Morientes (Valencia, undisclosed) Bruno Cheyrou (Rennes, undisclosed) Manchester City In: Joe Hart (Shrewsbury, ￡600,000) Paul Dickov (Blackburn Rovers, free) Ousmane Dabo (Lazio, free) Out: Kiki Musampa (Atletico Madrid, loan return) Albert Riera (Espanyol, loan return) David Sommeil (Sheffield United, free) Geert de Vlieger (SV Zulte Waregem, free) Mikkel Bischoff (released) Tuomas Haapala (released) Ian Bennett (released) Karl Bermingham (released) Paul Collins (released) Michael Ward (released) Manchester United Out: Tim Howard (Everton, season loan) Quinton Fortune (released) Jonathan Spector (West Ham United, ￡500,000) Middlesbrough In: Robert Huth (Chelsea, undisclosed) Out: Colin Cooper (retired) Newcastle United In: Nicky Butt (Birmingham City, loan return) James Milner (Aston Villa, loan return) Out: Alan Shearer (retired) Lee Bowyer (West Ham United, undisclosed) Michael Chopra (Cardiff City, undisclosed) Martin Brittain (released). Portsmouth In: Glen Johnson (Chelsea, season loan) Out: Gregory Vignal (Lens, undisclosed) Sander Westerveld, Aliou Cisse, Andrea Guatelli, Vincent Pericard, Collins Mbesuma (all released) Azar Karadas (Benfica, loan return) Ognjen Koroman (Terek Groznyi, loan return) Andres D'Alessandro (Wolfsburg, loan return) Reading Out: Johnny Mullins (Mansfield Town, free) Jamie Young (released) Sheffield United In: David Sommeil (Manchester City, free) Chris Lucketti (Preston North End, ￡300,000) Claude Davis (Preston North End, undisclosed) Christian Nade (Troyes, free) Out: Craig Short, Brian Deane (both retired) Bruce Dyer, Alan Wright (both released) Simon Francis (Southend United, free) Luke Beckett (Huddersfield, undisclosed) Tottenham Hotspur In: Dimitar Berbatov (Bayer Leverkusen, ￡10.9million) Reto Ziegler (Wigan Athletic, loan return) Dorian Dervitte (Lille, undisclosed) Benoit Assou-Ekotto (Lens, undisclosed) Didier Zokora (St Etienne, undisclosed) Out: Mido (Roma, loan return) Goran Bunjevcevic (released) Noureddine Naybet (released) Stephen Kelly (Birmingham City, undisclosed) Mounir El Hamdaoui (Willem II, undisclosed) Johnnie Jackson (Colchester United, free) Watford In: Scott Loach (Lincoln City) Richard Lee (Blackburn Rovers, loan return) Sheku Kamara (Charlton Athletic) Claude Seanla (Tottenham Hotspur) Chris Powell (Charlton Athletic, free) Out: Ben Foster (Manchester United, end of loan) Jamie Hand (Chester, free) West Ham United In: Lee Bowyer (Newcastle United, undisclosed) Jonathan Spector (Manchester United, ￡500,000). Out: Lionel Scaloni (Deportivo La Coruna, end of loan) Yaniv Katan (Maccabi Haifa, season loan) Elliott Ward (Coventry City, ￡1million) Chris Cohen (Yeovil, undisclosed) Wigan Athletic In: Fitz Hall (Crystal Palace, undisclosed) Out: Stephane Henchoz (released) David Thompson (released) Reto Ziegler (Tottenham Hotspur, loan return) Jimmy Bullard (Fulham, undisclosed) ------------------------------------------------------------------------------ Okocha竟然被釋出了@O@ -- God save our gracious Queen, Long live our noble Queen, God save the Queen! Send her victorious, happy and glorious, Long to reign over us; God save the Queen! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.206.204