[路透倫敦電] 英格蘭國家隊主帥埃里克森(艾歷臣)周二將評估隊長貝克漢姆(碧咸) 的體能狀況，當天也是英格蘭國家隊為備戰周六與斯洛伐克的歐洲杯 外圍賽的首次集訓。 這位曼聯中場球員率隊在周一以3-0拿下埃弗頓(愛華頓)，但他的小腿 卻再次感到疼痛，同樣的傷勢曾使他缺席英格蘭在9月與葡萄牙的友誼 賽。 「我覺得小腿好像被扯了一下，不過應該沒什麼大問題，」英國報紙周 二援引貝克漢姆的話說。 英格蘭隊將在1400GMT開始訓練。 埃里克森的隊伍缺少曼聯後衛里奧費迪南德(里奧費迪南)，利物浦中場 墨菲(梅菲)，而另一名中場球員，來自西漢姆聯隊(韋斯咸)的辛克萊(洗 佳亞)也因傷缺席。周一已經宣布，辛克萊的空缺由從未入選過國家隊的 布萊克本(布力般流浪)中場大衛湯普遜(湯臣)頂替。 英格蘭周六將在布拉迪斯拉發客場挑戰第七小組對手斯洛伐克，下周三則 在南安普敦(修咸頓)主場迎戰馬其頓。(完) --翻譯王燕焜 > source:http://tw.news.yahoo.com/2002/10/08/sports/reuters/3579460.html -- ★☆★經營最用心一級棒的英超家族→英超會館之曼聯&兵工廠 http://tw.club.yahoo.com/clubs/Manutd_Arsenal/ ☆★☆只要是喜歡足球的朋友都歡迎你來逛逛→足球會 http://tw.club.yahoo.com/clubs/soccerfans/≧▽≦ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.35.223