就像是一場窮途末路的西部牛仔之間的決鬥，羅布森和裏德在正午時分來到了 聖詹姆斯公園。然而，這場決定著兩位主帥命運的決鬥竟然進行得如此沒有懸念， 貝拉米和希勒上半場的兩個進球讓羅布森的球隊輕鬆獲勝。比賽之後，紐卡斯爾把 倒數第二的位置讓給了桑德蘭，自己則躍居第13位。 　　69歲的羅布森在紐卡斯爾的日子從來沒有這麼淒慘，尤其是上賽季取得聯賽第 四並帶領球隊進入冠軍聯賽小組賽之後，老帥的威望更加高漲。但是，球隊的期待 也水漲船高，花費1300萬英鎊購入的布蘭保爾和維亞納也成為了羅布森肩上的壓力 。球隊高層已經不能容忍"強大"的紐卡斯爾排在聯賽榜尾，甚至在冠軍杯被來自基 輔的球隊蹂躪。 　　重壓之下，羅布森不惜派上了在基輔踢滿了90分鐘的貝拉米，這個23歲的威爾 士前鋒在9月初才傷癒複出。從基輔回到紐卡斯爾之後，羅布森沒有讓他參加訓練， 只對他說："回家休息，但別碰你的妻子。"在老帥的叮囑下，上周六中午的貝拉米 顯得精力十足，他在第2分鐘就攻破了桑德蘭的球門。在基輔撞傷縫了4針的希勒帶 著頭套繼續作戰，他在第39分鐘於禁區前用招牌式的大力射門把比分改寫為2比0。 　　對於自己的頭套，希勒很不滿意，賽前他曾說："頭上戴的東西會讓我看起來 像個傻瓜，但我一定會出場比賽。"賽後，最高興的人是老羅布森，這個69歲的老 傢夥永遠忘不了娛樂，他說："球隊取得了熱切期盼的勝利，這樣我們就能得到一 個開心的周末。" 　　相比之下，46歲的裏德完全失去了紳士風度。這位率領桑德蘭7年，經歷了兩 次甲級沈浮的主教練從來沒有批評過桑德蘭的球員。但是在德比戰中負於紐卡斯爾 之後，裏德終於忍不住了。"我們的隊員糟糕透頂，今天我不再保護他們。紐卡斯 爾在周三打了一場冠軍杯，而我的球員更像是剛剛參加完比賽，他們沒有任何競爭 力。"裏德還沒有想到辭職，他知道俱樂部對隊伍的表現已經相當失望，但他仍然 期待著下一場能重振雄風。但據英格蘭媒體報道，前利茲教練奧萊利與前熱刺教練 格拉漢姆已經對桑德蘭的帥位虎視眈眈，只待裏德下課。 http://www.21sports.com//StaticNews/2002-09-24/News14a78470.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.10.136