作者cej12313 (鏡虹)
看板Rave
標題[問題] 哈比的口頭禪
時間Mon Jun 20 23:21:11 2011
我對日文不是很了解，
但很好奇哈比的口頭禪
"有一腿"
去查然後用估狗翻譯意思都好怪
有人能解答嗎?
擺了位..
哈比超可愛-///-
--
比自己，
比夢想更重要的東西
永遠都存在著
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.10.80
1F：→ profyang:推~我也想知道 看動畫時聽他還會故意很積掰的捲舌XD 06/20 23:31
2F：→ cej12313:剛剛在很努力研究51集10分鐘左右那邊XDD 06/20 23:45
3F：→ z7911250:勾搭上了 >W< 06/20 23:55
4F：→ cej12313:是這意思@@? 06/20 23:58
5F：→ cej12313:終於做好鈴聲了XD 06/21 01:56
7F：推 ee012345:好像是"勾搭上了"的意思 06/21 11:48
8F：→ cej12313:GOOGLE翻譯按出來真的好怪 謝謝大大> < 超可愛的哈比!! 06/21 11:51
9F：→ cej12313:59集的virgo也有這一段 好白痴XD 06/22 00:00
10F：→ z7911250:我同學都會學哈比的動作..重點還會接著說這句.... 06/22 01:56
11F：推 PECOPECO:"噯咿!" 06/22 22:45
12F：推 nivek0811:"噯咿薩!" 06/23 18:24
13F：推 organ63521:'はい' 06/23 19:58
14F：→ z7911250:哈哈~~ 上面的回應好酷~~~ 06/24 00:56
15F：→ cej12313:噯咿 超可愛XDDD 06/24 02:48