作者lesley2836 (lesley2836)
看板F.Cuz
標題[成員] 100717 LeeU 推特更新
時間Sat Jul 17 19:24:57 2010
(1)雖然不確定.但我們盡快的設立其他國家的官方歌迷俱樂部．
所以請不要為此感到難過
原文是這樣的↓
and im not sure but we'll make fanclub in other country as soon as we can!!
^^ so please dont be sad abt that!!^^;;
(2)終於～ ～他們打開日本官方歌迷俱樂部“FANTASIA“我真的為此感到興奮！
請加入我們的FANTASIA並支持我們！
原文是這樣的↓
finally~~ they open our Japan official fanclub called "FANTASIA"
im really exited abt that!! please join FANTASIA and support us!!
但我覺得好像怪怪的~
有錯請糾正~~
不之為啥打的是英文耶~
http://twitter.com/LUsyndrome
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.97.81
※ 編輯: lesley2836 來自: 114.43.97.81 (07/17 19:36)
※ 編輯: lesley2836 來自: 114.43.97.81 (07/17 20:00)
1F：推 ss2ts:如果韓文部分不懂的話 可以請您先翻譯英文的部分 07/17 20:28
2F：推 ss2ts:然後韓文的部分我在另外發一篇補上 07/17 20:28
3F：推 ss2ts:所以可不可以把兩則韓文的推特刪除 07/17 20:35
4F：→ lesley2836:遵命XDD 07/17 20:37
※ 編輯: lesley2836 來自: 114.43.97.81 (07/17 20:37)
5F：→ lesley2836:圖要記得放喔~XDDD 07/17 20:37