作者gsuper (統計的巴比倫塔)
看板Expansion07
標題[情報] EP6的漢化中止了
時間Sat May 8 21:13:54 2010
魔都上面的 K1 說他要放棄了
他說他對劇情太失望
已經無愛了 漢化不下去
ep6 進度 75 %
殘念
以下為我的廢話
-----------------------------------------------------------------
EP1 : 故事架構設定 , 全滅結局 , 推理不能 ( 100分)
EP2 : 帶出魔女比試 , 整個遊戲的維度升高一層 ( 100分)
-----------------------------------------------------------------
EP3 : 華麗的魔法戰 , 角色隱藏性格展現 , 結局意外 ( 80分)
缺點: 魔女的背景 , 遊戲過程很悶 (扣10分) ( 70分)
-----------------------------------------------------------------
EP4 : 金藏的紅字 , 意外性很強 ( 75分)
缺點: 相對視角與絕對視角 , 完全顛覆之前的推理
玩家對於劇情架構與人物性格的側寫也隨之崩潰
(扣20分)
說好的補完呢? 是補完還是越補問題越多?
又是很悶很悶的背景...寒蟬就不會這樣 (扣5分) ( 50分)
----------------------------------------------------------------
EP5 : ??? 想不到什麼優點 ???
缺點: 終於開始解謎了 , 看完還是不曉得在解什麼...
偵探角色又是怎麼回事? 不要再增加免洗腳色了好嗎?
藍字黃字紅字 , 誰曉得你在推理什麼鬼? 自爽?
沒興趣去看你的十誡 , 煩死了 , 這種事情該在 EP2 就說了 ( 30分)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.239.247
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.239.247 (05/08 21:14)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.239.247 (05/08 21:22)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.239.247 (05/08 21:29)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.239.247 (05/08 21:33)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.239.247 (05/08 21:35)
1F：推 evan1434:不!!!!!!!!!!! 告訴我這不是真的〒△〒 05/08 21:42
2F：→ web2312:漢化還會進行...K大所屬的團隊應該會找人將它完成... 05/08 21:49
3F：推 attacksoil:個人是覺得EP6比EP5有趣 05/08 22:02
4F：推 sirius65482:這..我看寒蟬也是鬼隱篇最震撼阿 05/08 22:09
我看一個作品倒不是震不震撼這麼單純
而是劇情的綿密性
以及節奏掌握的流暢性
再來是承上啟下的連結性
寒蟬真的做的很棒
棉流和祟殺都有新的突破點
( 鬼隱:殺人魔的柴刀 -> 棉流:槓上村子的核心 , 距離解答更近
-> 祟殺:K1的自我轉化 -> 補完:作者告訴你 你知道的還是差遠了)
5F：推 GM:有些同人本支線劇情還蠻不錯的 05/08 22:24
6F：→ Lambdadelta:OP+一直看這麼爛的作品，真是委屈你了www 05/08 22:25
沒有參考別人的想法而寫出自己的感想
並不是 OP
7F：推 tedann:時間只有兩天wwwww 05/08 23:18
8F：→ shoushun:這個評分不太公平吧？我覺得EP3有明顯勝過前兩章的地方， 05/08 23:29
9F：→ shoushun:但這個評分卻只能扣分不能加分，當然最後成績太起來也不 05/08 23:29
10F：→ shoushun:好看，是否真的這個不好？我覺得未必。另外，為何十誡會 05/08 23:29
11F：→ shoushun:這麼晚出來，是因為海貓其實有很強的後設的推理小說批評 05/08 23:30
12F：→ shoushun:的色彩，也就是透過種種極端的設計來探討推理小說的本質 05/08 23:30
13F：→ shoushun:，所以十誡這種推理常識不會在出題篇出場。 05/08 23:31
第一個分數
是我用偏頗到極點的觀點
只看優點而忽略缺點以後的評分
之後加入缺點的扣分 , 則是真實感受
樣本數為 1 (me) , 極度偏頗.....
14F：→ Lambdadelta:樓上跟"廢話"認真就輸了www 05/08 23:34
15F：→ Lambdadelta:原PO自己都說是"廢話"了www 05/08 23:40
我沒有要求你認同我的評分
你一直酸不如發篇不一樣的評分標準來平衡
相信你讀了許多人的意見
可以發一篇深入而中肯的好文章
16F：→ truthseer:直接無視了.. 05/08 23:59
17F：推 windfeather:其實我評價最高的是EP3，反而EP2最低 05/09 00:04
18F：→ windfeather:當然「樓座無雙」那橋段確實精彩、毋庸置疑 05/09 00:05
19F：推 Ricrollp:我也是覺得迷篇EP2寫最差= = 解篇EP5則是跟EP2差不多 05/09 00:34
我是對 EP2 的突破性給予最高評價
在看完 EP1 以後
完全沒想到 EP2 可以走這種後設角度
我感覺這是一個很大的突破
20F：推 PoachedEgg:看似給予推理的規則.後面的EP又直接把視野升格.感覺非 05/09 00:48
21F：→ PoachedEgg:常惡意。 這點是我到後面比較不喜愛的地方 05/09 00:49
22F：→ windfeather:海貓後設筆法用很兇，這種風格確實不是每人都會喜歡的 05/09 00:51
23F：推 jasonchangki:有EP6的評論嗎 想看 05/09 02:17
沒漢化我也沒辦法
雖然一直鞭
我還是想看到最後.....
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:11)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:14)
24F：推 ru04tk:請問對EP4比較有愛的我怎麼了？不過只限茶會部分就是了 05/09 03:20
沒怎麼
每個人喜歡的不同
像我覺得 EP2 超屌
反而也有很多人覺得是系列裡面最差的...
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:30)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:33)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:37)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:41)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 03:43)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 04:56)
※ 編輯: gsuper 來自: 140.113.253.149 (05/09 04:57)
25F：推 zaq1xsw2121:我自己的評分是3>4>1>5>2 05/13 17:47
26F：推 attacksoil:3>1>2>4=6>5 05/15 17:43