作者windhsu (小太極)
看板Expansion07
標題Re: [海貓] 追加TIPS「Game Master巴特拉！」02
時間Wed Mar 17 12:07:56 2010
※ 引述《RAFEEL (Nataraja)》之銘言：
: ”煉獄的七姐妹從此以後，一～直沒有出場機會。有異議的話自行提出”
: ……如果貼出這樣的告示，七姐妹也只能迅速飛奔到戰人的面前了
: 但是，煉獄的七姐妹是從ＥＰ２就登場的老面孔了，７個人各自擁有
: 穩定的支持度。
: 究竟是為什麼，不只是這次，就連之後的劇本都沒有出場機會呢……。
: 「大家應該心裡有數！全部都是路西姐的錯！！」
: 「「「「是─的，姐姐！是路西姐不對！！」」」」
: 「為、為什麼，是我不對？為什麼變成是我的錯了…！」
: 「因為，路西法姐姐呢～。」
: 「在ＥＰ３的時候，一直欺負戰人君呢～。」
: 「作為姐妹的代表，獨占並欺負戰人君呢…？啊～，令人嫉妒，令人生氣！」
: 「路西姐惹戰人大人不高興，……這是毫無疑問的。」
: 「「「毫無疑問是這樣─！」」」
: 「怎麼辦啊，路西姐…！我和緣壽小姐約好了，下次還要再一起登場！
: 說真的，妳打算怎麼負起責任啦─？」
: 「這、這不是我一個人的錯……！！」
: 「「「不對─！全部都是路西姐的錯！」」」
: 「總而言之，到戰人君那裡去道歉吧─。」
: 「就這樣一～直沒有出場機會，我不要這樣啦啊啊啊，哇啊啊啊啊啊！！」
: 披上斗篷的戰人，坐在看起來好像很了不起，充滿惡趣味的王座上
: 七姐妹跪下來懇求戰人，看能否得到出場機會…。
: 「……呦，路西法。沒想到會有這麼一天啊啊啊？咿嘻嘻嘻…。」
: 「咕，………咕…。」
: 「戰人大人！我們，想要出場機會！」
:
: 「無論您說什麼我們都會照辦，所以請讓我們豋場吧！」
: 姐妹們跪著訴說請求。
: 「嗯～嗯，６個人有意願登場，好像只有路西法沒有那個意願哦？」
: 「……要、……向你磕頭道歉的話，我還寧可沒有再次出場的機會…！
: 誰、……誰會對你這種人跪地求饒啊…！」
: 「因為煉獄的七姐妹是７個人一組，只要有１個反抗的傢伙存在，果然還是
: 沒有出場機會呢？」
: 「「「怎、怎麼可以這樣、戰人大人！！」」」
: 「這、這個笨蛋姐姐！！妳個人的堅持，造成我們全員的困擾了！」
: 「快啦─！快點磕頭認錯─！」
: 「沒錯、沒錯，把額頭緊貼地板道歉啦─！」
: 妹妹們全員出動，將路西法壓在地上，像是要把地板
: 壓壞一樣，強迫她磕頭道歉。
: 儘管如此，路西法還是不屈服，咬緊牙根，強忍淚水。
: 「戰人大人，如您所見，路西姐也道歉了，請您息怒。」
: 「所以請給我，能遇到帥氣王子的出場機會～！」
: 「我希望可以吃到很多好吃的東西～！！」
: 「這樣啊。只要讓我高興的話，妳們想要的出場機會，還有
: 精采場面都不是問題～。啊─肩膀好酸─。」
: 「「是─的，馬上幫您揉一揉！！」」
: 「啊─，小腿也好酸─，可以幫我按摩一下嗎～！」
: 「是的，請交給我！」
: 「遵命！」
: 右小腿交給馬蒙，左小腿由貝露菲幫我按摩。
: 右手交給阿斯摩，左手由貝露賽幫我按摩。
: 啊～，左右兩手……，被溫暖的果實給夾住，……好、幸福啊……。
: ……哇～啊啊啊，為什麼Game Master這麼棒啊…。Game Master萬歲！！
: 我是神，我要成為新遊戲的神啊啊啊～！！
: 「６個妹妹就算了～。在ＥＰ３中，我可是受到路西法許多的照顧啊～。被桩
: 插了好幾次，鑽來鑽去鑽來鑽去，鑽來鑽去鑽來鑽去鑽來鑽去─！啊─，光是
: 回想起來，就快要氣炸了～啊啊啊！」
: 「啊──，既然這樣的話，這次反過來，由戰人大人對路西姐鑽來鑽去好了。」
: 「我認為這提議不錯！一整晚欺負她，直到戰人大人的氣消了為止！」
: 「妳、……妳們在說些什麼啊？！等、等一下，放開我！」
: 「我、可是知道哦，路西法姐姐的弱點，是背部對吧…？」
: 「等等，雷、雷維？！為、為什麼妳，會知道這件事？！」
: 「妳的弱點早就被大家知道了！！不知道這件事的只有姐姐
: 妳一個人吧？！所以才說姐姐妳太天真了！！」
: 「呵呵呵呵，妳的弱點是背部啊，呵呵呵呵呵！」
: 「快、快點住手啦！！對我做這種事，以為我就會屈服了嗎？！
: 你真的認為我會哭著向你求饒嗎？！」
: 「耶─閉嘴閉嘴─！那一天，被妳鑽來鑽去鑽來鑽去的怨恨，就讓妳體會
: 一下吧─！是這裡嗎？還是這裡？看～招，我鑽我鑽、我鑽鑽鑽─！！」
: 「啊嘻～咿咿咿咿咿～咿咿咿！！」
: 「還是這附近呢─？！」
: 「啊哈～啊啊啊啊～啊！！不要～啊啊～啊～啊，請原諒我，戰人大人～
: 啊～啊，啊嗚～啊啊～啊啊啊啊～啊啊啊啊啊！！」
: ……得到在本篇中所沒有的復仇機會，戰人滿足地在路西法的背上鑽來鑽去…。
: 「戰人大人，您覺得如何？心情好多了嗎？」
: 「啊～感覺非常暢快…。看吧，長年的仇恨完全消失了，我的皮膚就像是剝殼的
: 水煮蛋一樣，光滑柔嫩！！」
: 路西法的肩膀隨著呼吸上下起伏，感覺像是剛辦完事，衣衫不整的倒在地上。
: ……稍微有點猥褻。
: 「這樣的話，您能給予我們出場機會嗎……？」
: 「哦！所有的仇恨都一筆勾銷了！放心吧，妳們的出場機會穩如泰山了─！
: 嗚哈哈哈哈哈哈哈！」
: 「那麼─我想要，有帥氣的王子來迎接我，這樣的精采場面─！」
: 「我想擔任，可以吃到很多美味食物的角色─！！」
: 「沒有精彩場面也無所謂，但是希望最少有７次的出場機會─！」
: 「我希望在和強敵的戰鬥中，淒美的死去。」
: 「妳們幾個給我差不多一點！妳們一次全部說出來，會讓戰人大人混亂的！！
: 整理成書面後，再提出來！！」
: 「……我、……我是，…無論什麼樣的甘草角色，還是當炮灰也沒關係…。
: ……我不會再反抗您了，……只要…，您給我出場機會……。」
: 「不管怎麼說，最顯眼的路西姐令人嫉妒，啊～令人嫉妒。」
: 「哇哈哈哈哈哈哈！無論如何，Game Master可是神啊！什麼都會幫忙實現哦！
以上這段七姐妹的片段，有人做成以遊戲的方式表達的MAD了
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9546234
有興趣可以看看
畢竟有音樂和人物圖像看了也比較有趣
--
In fearful day, in raging night,
With strong hearts full, our souls ignite,
When all seems lost in the War of Light,
Look to the stars-- For hope burns bright!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.29.91
1F：推 chung74511:好GJ!希望有漢化版XDDD 03/18 02:35
2F：推 rich3826:如果R大同意的話，看有沒有人能把他的翻譯貼上NICO @@ 03/18 08:00