作者gsuper (綠色蘇打心)
看板higurashi
標題[問題] 想請問海貓鳴泣之時小問題
時間Thu Mar 13 22:43:25 2008
所謂的 ep1 ep2 是指episode吧
問題一
請問海貓共有幾個章節阿?
因為剛剛發現對岸有人在漢化也
已經進行到ep2 40%了
預計5月多會完成(大概吧)
問題二
寒蟬和海貓這兩部作品有人事時地物的相關嗎?
我怕被捏很大不敢亂爬文
請求解惑
附上漢化的討論區連結
http://bbs.acgol.cn/forumdisplay.php?fid=121&page=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.237.241
1F：推 Legault:海貓現在出到ep2，會有幾章可能要問竜騎士07 @@ 03/13 22:46
2F：→ Legault:貓有一些小捏他來自蟬，但是不知道也不會怎麼樣 03/13 22:46
3F：→ gsuper:兩部作品大致上沒關連就對了? 03/13 22:49
4F：推 sarsman:有一些關聯...不過會捏到寒蟬... 03/13 22:53
5F：推 younglu:是有一些蟬鳴的梗，但沒有直接關係，不知道也無所謂 03/13 23:05
6F：→ gsuper:所以先等mayu大的漢化再慢慢等海貓是正確順序吧? 03/13 23:07
7F：推 sarsman:我是看完動畫+版上的一些捏（其實不多）後就玩海貓了XD 03/13 23:09
8F：→ sarsman:mayu大的漢化我記得有說過不會作完整的解篇 03/13 23:10
9F：→ sarsman:只會作其中幾天而已....祟殺目前也只做到8日目... 03/13 23:11
10F：→ younglu:先看海貓也沒關係的 03/13 23:12
11F：推 Legault:還有一種是方法是剛好趁機學日文，從此再也不用等，還可以 03/14 00:00
12F：→ Legault:讓別人等你XD 03/14 00:00
13F：→ gsuper:理想歸理想 硬食月姬讓我完全感覺不到好玩的feel 03/14 00:35
14F：→ gsuper:玩這種高感度的遊戲還是需要最沒負擔的語言 板大好意心領了 03/14 00:36
15F：推 mayurina:抱歉我只會做到祟殺完..而且是在我時間允許的情況下(冏 03/14 13:59
16F：→ mayurina:海貓很不錯啊~先玩ep1也好..大致應該市7~8小時跑完吧 03/14 14:00
17F：→ gsuper:有的玩就偷笑了 mayu大加油囉... 03/14 21:09
18F：推 senchi:mayu大大我超感激你的喔，別用抱歉這種措辭啦，看了會痛>< 03/17 00:41