作者ericcsc (Bright)
看板higurashi
標題[情報] 暮蟬鳴泣時 崇殺篇 今日發售
時間Thu Mar 29 19:57:09 2007
個人比較偏好方條ゆとり的畫風啦...XD
崇殺以沙都子為主角
喜好羅...*被拖走 不要錯過崇殺囉
--
「お願い...一日でいいから、あたしより長生きして...
もう、一人じゃ、生きていけそうにないから...
...決して一人にはしません...」
めぞん一刻 音無響子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.199.104
1F：推 myutwo150:祟殺祟殺 明天來去買～ 03/29 20:54
2F：→ sinmi:這中文版...にーにー翻成葛哥（汗） 03/29 23:22
3F：→ Atar:鈴木次郎...我只想到秋葉原戰記...XD 03/30 00:35
4F：→ Atar:他的畫風來畫蟬在叫人壞掉真的很詭異說 03/30 00:35
5F：推 firingmoon:我覺得比兄兄好多了.. 03/30 00:49
6F：→ sinmi:我覺得翻成「葛格」比較貼切... 03/30 00:52
7F：推 zenixzeni:葛格比較好+1 03/30 01:00
8F：推 dogiko:推葛格(誤) 03/30 10:26
9F：推 smayson: 被沙都子萌到 03/30 18:10
10F：推 cl3bp6:青文的這三本譯者都不同人 03/30 18:32
11F：→ Ricrollp:是為了呼應畫家不同人嗎?? 03/30 21:41
12F：推 jigsawround:真的翻成兄兄就大囧啦..翻葛哥很貼近民情啊.. 03/31 16:50
13F：推 refe:有興趣的人就...你知道的啊xD 3e2z4 04/01 09:59
14F：推 esproject:我都教我妹叫我兄兄的說... 04/01 12:00
15F：推 Atar:樓上的有糟糕到 04/03 01:03
16F：推 missher:樓上上成功後記得錄下來聽聽(眾毆) 04/04 09:52