作者BlGP (polaris)
看板higurashi
標題Re: [問題] 有些疑惑的地方請教版眾
時間Wed Jan 31 13:14:53 2007
※ 引述《Ricrollp (J.M.M.)》之銘言:
: 那個...
: 此版的第一篇
: 如果有不對的地方請告訴我我自D
: 有幾個問題想請教一下
: 1.本遊戲的正式名稱是什麼阿...
: 我看過好多種版本.實在是不知道哪個才是正確的
: (版本不是說皆殺鬼曝那些的.是說...我不太會講...)
: 到頭來我只記得一個蟬在叫人壞掉一.一
日文 ひぐらしのなく頃に
有解釋 所以中文可以翻譯成
(秋蟬 寒蟬 暮蟬) + (鳴泣 鳴唱) + 時
不過目前中文漫畫是翻成 "暮蟬鳴泣時" 或許會變成統一名詞吧
: 2.此遊戲是hgame嗎?還是純粹18禁取向?還是根本是全年齡?
沒有H......... 18禁嘛........ 說真的他也沒有血腥畫面
不過劇情頗血腥 應該可以算是18禁吧
: 3.此遊戲總共有幾個版本呢?
版本...............
鬼隱 棉流 祟殺 暇潰 目明 罪滅 皆殺 祭囃
後來似乎又出了一篇
詳細的可以看阿~~~~~
z - 3 - 2
: 4.pc版和ps2版有差別嗎
囧....... PS2版還沒出 據說是利用選項進行分歧
不過不知有收錄哪幾種路線
: 5.我稍微看過一下畫冊封面.覺得人物有點怪怪的...
: 遊戲裡面也是這樣嗎?似乎動畫的好看很多...
同人遊戲咩 ╮(╯_╰)╭
畫面本來就沒辦法太要求 (不過月姬和FATE........)
: 6.有人肯捏全劇情嗎?
: 7.遊戲有中文化出來嗎?
中文化有好心人提供 不過只有鬼隱篇
版上爬文吧
: 再此懇請賜教了
: m(_._)m
其實版上都有資料阿~
當初解決鬼隱之後在版上爬了一個小時 orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.69.229
1F:推 Ricrollp:感激不禁.所以遊戲才是同人?那我要了解真正劇情要 01/31 15:48
2F:→ Ricrollp:玩遊戲還是看動畫呢? 01/31 15:49
3F:推 myutwo150:同人分為「一次創作物」跟「二次創作物」,這遊戲是「一 01/31 15:49
4F:→ myutwo150:次創作物」,就是原作啦..... 01/31 15:50
5F:→ Ricrollp:但是同人不是應該有參考本嗎?那他的參考是什麼呢? 01/31 15:56
6F:→ cl3bp6:參考世界遺產...XD 01/31 16:19
7F:推 myutwo150:有參考某東西進行改編的是二次創作 我應該沒記錯啦...|| 01/31 16:33