作者goetz (中華劍出血汪洋!!!)
看板higurashi
標題Re: [討論] 遊戲罪滅篇某一段翻譯「告白」
時間Sat Sep 16 00:09:05 2006
感謝翻譯,這段話其實剛好和鬼隱的第一段告白相呼應...
其實感覺起來K1是真的很喜歡禮奈的,不是嗎?
從話裡面,他對小魅的感情與其說是愛慕不如說是朋友,
但是對禮奈的感情就很不一樣了,感覺有一種很熾熱的情緒在其中...
想珍惜她,想愛護她的心情,是這樣的嗎?
--
人類,從某方面來說,是太過聰明的動物。
~~愛克莉亞.法密琳思,卡爾西亞王國第一王女.~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 137.205.68.152