作者mayurina (愛睡的小貓)
看板higurashi
標題[閒聊] 希望大家可以來參觀~~~
時間Sun Aug 6 10:37:37 2006
現在有邊玩higurasi的遊戲邊作點翻譯
放在自己的網誌上
http://blog.webs-tv.net/mayurina
希望有空的人可以來看看~~~~
我接觸這個遊戲還不久
也希望有人能多給我點指教^^"
(最近覺得翻譯這東西就是這樣......常常想半途而廢;;;;;;)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.107.119
1F：推 swallowcc:推! 對日文不好的人真是福音啊 :P 08/06 10:46
2F：推 windfeather:一定要推一下，動畫真的省略超多的！ 請繼續加油阿！ 08/06 10:48
3F：推 mate45:感謝你T___T 08/06 10:48
4F：推 dirge:天啊大推 請務必一心一德貫徹始終!! 08/06 11:45
5F：推 jukchris:請你務必繼續翻譯！ 能看到遊戲的劇本真是太感動了！ 08/06 15:08
6F：推 zenixzeni:大推!!繼續加油喔：D 08/06 15:52
7F：推 newrain:推:) 08/06 17:01
8F：推 kakakaka:大推! 08/06 17:15
9F：→ bigair:原作的劇本量是很多的 加油! 慢慢翻 08/07 02:11
10F：推 srwfe:這翻譯能讓我拿來做成遊戲中文版嗎?? 08/07 03:34
11F：推 ktoaoeex:推 XD 08/07 06:00
12F：推 notic:加油!!!推!!! 08/07 17:30
13F：推 mayurina:只能慢慢翻了（汗）有翻完再給你做遊戲摟~~~~ 08/07 19:52
14F：推 yukito76113:大推啊!!!請加油!! 08/08 05:10