作者soquiet (young)
看板Examination
標題Re: [課業] 英文問題
時間Sat Aug 17 21:26:57 2013
: remember to lock表示記得要去鎖門而沒鎖
: remember locking表示記得有鎖門這件事
: 從前一句總是忘記鎖門，加上轉折詞however可以知道離開的時候一定有鎖
: 所以應該是remember locking
: leave這個動作在這句中沒有持續或進行的意味，所以可以不用進行式
我考慮的點是這句繼然是過去式
she did remember yesterday
那在過去那時間門是未鎖上的，而媽媽要去鎖
因為to V的翻譯是"記得去做"，而Ving是"記得做過"
媽媽的remember跟lock，明顯是remember在前面，所以該要to V
例如某考古題:
"Did you tell him the news?" "Yes, I did. I ___ him at the meeting this
moring."
A)remember to tell D)remember telling
答案是D 因為我以前做過而我現在記得
A不可以選因為remember不是過去式(這是我自己解釋的)
網路上找remember用法如下
1. remember有兩種用法
a)remember + to+ V (記得這件事現在要去to做)
b)remember +Ving (記得做過)
http://tw.myblog.yahoo.com/tang2002tw/article?mid=6792
我認為依然支持我的論點
我哪邊理解錯了嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.51.96
1F：→ jdtrue:A的答案改成過去式是放得進去的 但意思不同 08/17 21:36
2F：→ jdtrue:remembered to tell him 是 我過去有記得去跟他說 08/17 21:38
3F：→ jdtrue:remember telling him 是 我記得"有跟他說"這件事情 08/17 21:39
4F：→ jdtrue:回到題目 問句說：你有跟他說嗎？ 回答還是D比較合適些 08/17 21:41
5F：→ peterchen119:不好意思，小弟可以講兩者都錯嗎？ 08/17 21:50
6F：→ soquiet:可以阿? 08/17 21:52
7F：→ danny12309:OMG,我終於懂你癥結點在哪，你第一句說這是過去式 08/17 21:55
8F：→ danny12309:IT'S OBVIOUSLY NOT! 08/17 21:55
9F：→ danny12309:你在回去看原文的第一句，總是是現在式 08/17 21:56
10F：→ danny12309:老師給你的句子都已經是forgets了，看到這就跟你說的 08/17 21:57
11F：→ danny12309:過去式完完全全相反，不知這樣你茅塞頓開了沒？ 08/17 21:58
12F：推 bear31223:A不可以選不是因為他不是過去式 是要看整個文意來判斷 08/17 22:02
13F：→ bear31223:就像一樓解釋的一樣 硬放A文法沒錯 但會變成雞同鴨講 08/17 22:04
14F：→ bear31223:痾...我想法錯了 不要理我 A的確要改成過去式才可以 08/17 22:09
15F：→ danny12309:如果原po還是不懂，那把第二句改成However, she did 08/17 22:10
16F：→ danny12309:lock it yesterday. 就不會remember到發瘋了... 08/17 22:11
17F：→ soquiet:我懂了謝謝大家~~ 08/17 22:32