作者Judicial5566 (司法5566)
看板Examination
標題Re: [問題] 英文被動問題
時間Mon Feb 11 23:35:28 2013
※ 引述《jjjjjs (Spurs J )》之銘言：
: He..............by us never to come here again last night.
: a.was told
: b.had been told.
: 差別在哪 而最佳選項是?a.或b
: 麻煩各位前輩
基本上選a選b都可以 兩個句子都是正確的
我想臺灣人才會這麼愛選邊站吧
選a 沒錯 選b 也沒錯
那差別是?
如果你要用完成式 基本上就要有原句以外的事件參照
隨便亂造個句子：
He had been told by us never to come here again last night.Still, he came here
this morning.(我們昨晚都跟他說別再來了，可他今早還是來了。)
從單一句子去硬說a或b錯我認為是滿不可取的~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.165.244.7
1F：推 ubisunt:good job. 02/12 00:03
2F：推 NTUpope:嗯嗯 這篇跟筆者想的大致差不多 不會考這麼深層次的點 02/12 00:09
3F：→ NTUpope:考出來應該會像去年國營英文第19題一樣 兩者都給分 02/12 00:11
4F：→ NTUpope:雖然筆者語感上都能挑出標準答案 但不認為另一個就不合法 02/12 00:12
5F：→ NTUpope:本題A是用單純的過去時表示完成 強調動作本身 02/12 00:15
6F：→ NTUpope:B是強調動作的結果 記得德文在aspect方面比英文簡化許多 02/12 00:20
7F：→ NTUpope:要去找書確認太麻煩了 憑心德文的印象說說 有錯用力鞭 02/12 00:22
8F：→ NTUpope:[疑問] 國營事業英文有疑問(去年國營英文第19題板上討論) 02/12 00:36
9F：→ NTUpope:該題C更強調持續進行的結果 02/12 00:38
10F：推 jjjjjs:那題我選C has/have been +ving 比 has/have+p.p.佳 02/12 00:45
11F：→ jjjjjs:至於我問的這題 我想通了 兩者都可 但簡單式被動語態 叫佳 02/12 00:48
12F：→ jjjjjs:選擇題 乃 選 較佳的答案 02/12 00:48
13F：→ redish:因為有過去明確時間點last night所以要用簡單式~ 02/12 05:34
14F：→ redish:過去完成式通常都有個對照的過去式句子或上下文~~ 02/12 05:36
15F：推 redish:不過也贊成只憑ㄧ句就判斷有點不合理~ 02/12 05:42