作者kuarcis ()
看板Examination
標題Re: [考題] 101地特國文第50題
時間Wed Dec 19 08:48:00 2012
※ 引述《holiday0502 (要永遠快樂的喵)》之銘言：
: 「孝子不匱，永錫爾類」
: 答案(b)積善之家，必有餘慶
: 答案(c)己力而立人，己達而達人
: 考選部給的答案是(c)
: 不能選B是因為要單純從詩經這句話判斷嗎
: 因為看到題目最後寫到
: 「愛其母，施及莊公」
: 所以才會選B
: 謝謝大家的解答!!
這題要連題目一起看
君子曰：「潁考叔，純孝也。愛其母，施及莊公。《詩》曰：『孝子不匱，永錫爾類』，
其是之謂乎！」
之後50題問: 孝子不匱，永錫爾類最接近什麼意思?
如果單指孝子不匱，永錫爾類，直譯就是"孝子孝行不曾中斷，(上天)永遠賜福給這類人"
但是如果套在最後一段，這兩句話就是被拿去指"潁考叔，純孝也。愛其母，施及莊公。"
這個行為的，如果只是單純的讚揚孝子孝行，似乎無法涵蓋到"施及莊公"這一部分。
而依原試題
http://wwwc.moex.gov.tw/ExamQuesFiles/Question/101/101190_1501.pdf
題型為閱讀測驗。
雖然也可以把孝子兩句單做獨立解釋，但是依題型恐怕還是要與原文相互參照才是。
可以釋疑看看，不過依個人之見，送分的可能性不高。
--
辯而不當論,信而不當理,勇而不當義,法而不當務...大亂天下者,此四也.
-<<當務>>,呂氏春秋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.29.75
1F：推 holy88:我也覺得這題可以釋疑 因為題意有不清的嫌疑 題幹謹以引號 12/19 17:54
2F：→ holy88:指問"孝子不匱，永錫爾類"這句話是什麼意思 未強調要搭配文 12/19 17:55
3F：→ holy88:意 所以我覺得選(B)也合理 有人想釋疑嗎?一起努力看看吧 12/19 17:56
4F：推 Lovemei:對啊 不然就不要特地框那句話 現在題目怎麼都愈出愈糟... 12/19 22:09
5F：推 holiday0502:對阿，既然是閱讀，就應該要連題目一起看吧 12/19 22:48
6F：→ holiday0502:有人要去釋義嗎? 12/19 22:48
7F：→ SCLPAL:覺得ok就試試看吧,不過結果還是要看老師怎說.題目有疑慮的 12/20 16:27
8F：→ SCLPAL:狀況也不是第一次了 12/20 16:27
9F：推 ypw:同1樓個人覺得(B)也沒錯 這句翻譯是上天會賜福給孝順積善之人 01/17 15:34