作者zzito (zito)
看板Examination
標題[考題] 地特5等國文
時間Sat Dec 15 23:55:00 2012
28
子曰：『君子謀道不謀食。耕也，餒在其中矣；學也，祿在其中矣。君子憂道不憂貧。』
」與下列何者接近
A君子病無能焉，不病之不知己也
B百工居肆以成其事，君子學以致其道。
C知之者不如好之者...
D士志於道,而恥惡衣惡食者,不足以議也
答案:鼎文D..公職王A.......
翻譯:
孔子說：「君子所謀求的是道，不謀求個人的乞食。有時候耕田遇上災荒，難免也要
挨餓
；然而學習只要有所成就，俸祿自然就可以獲得。君子所憂愁的在於道之不行，並不憂愁
貧困吃不飽。」
D的翻譯
一個讀書人既專心追求真理，卻以自己穿的不好，吃的不好為恥辱，那便不值得和他討論
真理了。
A:君子只怕自己沒有能力，而並不擔心別人是否了解自己。
突然覺得D好像比較接近....但我希望答案是A..這一題錯了就沒90要掰了><!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.105.169
1F：→ milk7054:D，君子有才學固然也會遇到困厄麻煩，但其目的在追求真理 12/16 00:00
2F：→ mickey0223w:d+1 12/16 00:01
3F：→ milk7054:安貧樂道一向是孔門弟子追隨孔子周遊列國的動力 12/16 00:01
4F：→ milk7054:看過電影版孔子應該會有不少孔子→儘管有些內容不是史實 12/16 00:02
5F：→ milk7054:更正我上一句：應該有不少"感觸" 12/16 00:03
6F：→ milk7054:(A)的話，比較偏人不知而不慍的意思(背景：孔子常遭誤解) 12/16 00:05
7F：→ milk7054:綜上述：選D較合適 12/16 00:05
8F：推 pognini:D，安貧樂道比較貼近題旨 12/16 01:03
9F：推 xxxHHHxxx:DDDDDDDDDDDDDD 12/16 01:09
10F：推 KuoJia:D+1 12/16 09:59
11F：推 ckgodboy:D 12/17 18:59