作者j35234 (宇稱)
看板Evangelion
標題[閒聊] Beautiful World 中文翻唱
時間Thu Jun 25 03:50:06 2015
大家好,小的來獻醜了
最近在嘗試把自己寫的ACG歌曲填詞宅錄出來,身為EVA不專業粉絲
雖然沒有填過殘酷天使(因為腦海裡會不斷浮現天鷹戰士的歌詞orz)
但是當年序上映的時候參考著原曲的意境,填了Beautiful World的歌詞
再加上被使徒沒來嚇到,立刻就把宇多田光這首越聽越有韻味的曲子
翻出來了
以下是Youtube連結
https://www.youtube.com/watch?v=8sZZpC3GqGY
歌詞請見：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2877108
請大家不吝指教～
＃＃＃
順便聊一下，以我的年紀其實福音戰士在電視上播的時候
還只懂得看美少女戰士
但高中的時候突然在中國時報副刊上看到一篇推坑文,標題或內文似乎是
“少年為何要毀滅世界”之類的
剛好當時為了大學考試心情也不是很好,就一頭栽進了EVA的世界
還默默地推了身邊同學和同輩親戚的坑
(是說當初看真心為你是跟堂哥一起看的,完全被真嗣突如舉動嚇到)
只能說真嗣和他的好夥伴,真是中二少年少女的良友(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 169.237.42.96
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Evangelion/M.1435175409.A.860.html
1F：推 EVASUKA: 你看報紙那年是否1997? 06/25 22:00
2F：推 rexsony: 聲音滿好聽 06/25 22:17
3F：→ rexsony: 大概是我落伍了，第一次知道EVA也有女生在追. 06/25 22:18
4F：推 xxray: 報紙的話，我手上的是聯合晚報的民87.04.19的報導。 06/25 23:45
5F：→ xxray: 記得前幾年我有上傳到相簿分享一下，不過無名倒了以後就... 06/25 23:47
6F：推 whoamiapril: 女生粉加一 06/26 00:06
其實過了那麼多年,是不是中國時報我也不很確定.但是1997年我連國字都還不會寫
幾個,應該不大可能是那篇
現在回想可能是國中(2004.2005)時期看到那篇文章（不是記者撰稿而是副刊邀稿）
留下一個“到底為什麼少年要毀滅世界啊”的印象
高中才去找來看
EVA的女生粉應該不少,不然原本只有TV版一集戲份的渚薫
何德何能在新劇場版多那麼多戲份XDD
※ 編輯: j35234 (169.237.42.96), 06/26/2015 02:49:26
7F：推 LoveAsuka: 翻唱很好聽！從同人展與only場觀察，女性粉真的不少。 06/26 07:16
8F：推 s955120: 我是被我姊推進坑的 06/26 08:56
9F：推 kevin6677: 其實我一直很怕是男聲所以不敢點連結，但點開後好驚艷 06/26 11:19
10F：推 ZXEVA: 聲音很好聽，支持妳。 06/26 11:52
11F：推 CAIND: EVA很多女生喜歡阿 06/26 14:58
12F：推 zyx12320: WOW~很好聽 06/26 15:01
13F：推 Tabrith: 好好聽！ 06/26 15:47
15F：→ EVASUKA: "桜流し" english cover 06/26 17:35
16F：推 hackalk: 翻唱很棒!! 06/27 01:30
17F：推 sggs: 聲音很好聽~~ 06/27 14:20
18F：推 Scape: 唱的很棒XD ! 07/04 12:09
19F：推 sailfish: 好聽 推推 08/10 01:34