部落格版：http://blog.xuite.net/dd103ayanami/ada/27836480 也許光說歌名，可能沒人知道這是哪首歌，但其實這是在『EVA：破』之中，在一個最 痛最痛的場景中所使用的曲子。『今日の日はさようなら』（今朝再會）是由日本名歌 手森山良子小姐原唱，由於含有濃烈離別意義的感傷歌詞，因此經常在營火晚會的最後 作為大家一起合唱的曲子，或是在畢業典禮中當作驪歌使用。也因此，當這首歌出現在 那樣的場景時所造成的強烈反差，更是讓人感到一陣鼻酸……。 以下僅附上這首歌的歌詞，以及原唱森山良子小姐所演唱的一般收錄版。 ==== 今日の日はさようなら 金子詔一 作詞、作曲 森山良子 演唱 いつまでも　絶えることなく 友達でいよう 明日(ｱｽ)の日を夢見て 希望の道を 不論天長地久 希望我們永遠是朋友 在夢中描繪未來 踏上希望之途 空を飛ぶ　鳥のように 自由に生きる 今日の日はさようなら またあう日まで 飛翔在青空之中 如鳥兒一般 自由自在的生活 今日我們互道珍重 期待他日再相逢 信じあう　喜びを 大切にしよう 今日の日はさようなら またあう日まで またあう日まで 彼此的信賴之情與共享的喜悅 請務必好好珍惜 今日我們互道珍重 期待他日再相逢 期待他日再相逢 影片： https://www.youtube.com/watch?v=A_qxs_jMsUE (只有歌曲) -- ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ／＼╱￣ ￣╲ ﹍﹍﹍ ＼ 獨立型戰鬥支援ユニット「ADA」です。 ／＼ / \ \ ------- ＼ 操作說明を行きますか？ ／＼ˍ╠═ ˙ ＡＤＡ ＼ ／╲ ＼ ▂▂▂▂▂▂▂ ╱ ＼ ＺＯＥ～Zone of the Enders ／ ╲－╲╱ --- ■▍ ▄▄ ╲╱ ╱ ＼ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.22.55