作者bloodrose23 (兩點關係)
看板Evangelion
標題Re: [閒聊] RE-TAKE中文版
時間Thu Sep 27 18:31:13 2007
庵野魔王的另一部作品有一句話
"奇蹟會出現的,我會讓它出現"(是哪部就不說了)
整部作品真嗣的舉動大抵就可以用這句來概括
當然以真嗣的性格不會有那麼熱血的發言和想法
他只是想要"修正"這一切,把這個世界"再調音一次"
(真嗣的心境跟山P主演的某日劇很像,只差真嗣沒跟著喊"哈列路亞~~~嗆斯!")
明日香當然也知道真嗣想幹嘛,也很清楚結果應該不會太好
(所以才說要在終點等著再嘲笑他一次)
但她完全錯估了真嗣的決心和改變
這個錯估使得前半部的她變成了一個悲劇性的"丑角"
(只差沒用"雜碎"稱之,雖然本人是死忠A黨)
一味認為"這樣沒用","徒勞"...
就連賭徒都知道這把下錯了,不要後悔,下把贏回來
只會嘲笑真嗣只會徒勞的明日香真的不過爾爾
當然她之所以會這樣也不能怪她,真嗣更要負責,力宏,歷躬跨麥~~?
綜觀下來,明日香的角色有點像薩魯曼
真知晶球在手,預知一切的結局將歸於毀滅
但真知晶球永遠沒預測到魔戒終究還是掉進了末日火山深處
真嗣還是在明顯的絕望中改變了這一切
(而真嗣為了要負責,他才會做這一切)
(所以兩人是絕配的雜碎夫妻檔???逃)
"永遠不晚","你可以選擇"
真嗣的"再選擇"雖然不能讓一切回歸原狀
但是卻得到了明日香的諒解
而這一切"永遠不晚",就算世界已經毀滅
就像真嗣諒解了美里,也讓美里知道"永遠不晚"
更讓她"選擇"決定要和加持相守
(從坦克上跳下來的那一段真是魄力+爆笑滿點)
而最後明日香也"選擇"要回到日本去找真嗣
當然一點都不會晚,因為真嗣剛好找到她家門前
"永遠不晚","你可以選擇"才是真正的重點吧
當願意去做,去改的時候,奇蹟自然就會出現
就像龍基奴斯之槍居然會落到初號機手上,而同步率更是在停機狀態下暴增一樣
後記:
1.我寧願相信零承繼了部份唯的角色
否則零真的...只是個好人
2.薰簡直是"犬死",雖然讓我一度超不爽(本人我也算是真嗣 x 薰派)
但想到作品中"真嗣的心裡只有明日香"時,才稍稍釋懷,改為一聲長嘆
3.自機戰Alpha3之後,MAN化的真嗣再度出現
裡面的他的主題曲很適合用"Try Again"(溜)
4.H的部分剛好,滿足妄想又不會太過火
5.這不是碇源堂~~~(哭鬧打滾)
總結引述Joe Torre言論:Re-take讓我非常蘇湖~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.244.242
※ 編輯: bloodrose23 來自: 59.117.244.242 (09/27 18:37)
1F：推 shadowsage:我是覺得零在這部裡面的存在感太弱了，以她的性格來說 09/27 21:09
2F：→ shadowsage:會採取更直接的行動，但不會只是積壓、爆發、自殺... 09/27 21:10
3F：→ shadowsage:應該是作者為了避免情節過於複雜才採取這種做法的。 09/27 21:12
4F：推 featherfish:零在隱形眼鏡,潑油漆那邊已經比以前主動太多了? 09/27 21:33
5F：推 Aadmiral:我認為,因為零死了又死,那種在乎的感覺當然會淡掉啊 09/27 22:10
6F：→ Aadmiral:生離死別不是可以被濫用的 09/27 22:11
7F：→ Aadmiral:當中碇真嗣講了句有點無情,但是很實在的話"反正是第3個了 09/27 22:11
8F：→ Aadmiral:一點也沒錯!零自己也意識到她不是人類 09/27 22:13
9F：→ Aadmiral:所以改以守護者的心境也是很合理 09/27 22:14
10F：→ shadowsage:我覺得是為了要方便處理劇情才讓零一開始就爆發>自殺。 09/27 23:25
11F：→ shadowsage:自殺後的走向還算合理，但自殺本身就是問題了... 09/27 23:27
12F：→ shadowsage:另外隱形眼鏡是主動，但潑油漆那一段比較像是歇斯底里 09/27 23:29
13F：→ shadowsage:都懂的用隱形眼鏡了難道不會染髮？這部分只是為了將後ꠠ 09/27 23:31
14F：→ shadowsage:來的自殺合理化。 09/27 23:31
15F：→ shadowsage:當然re-take一開始劇情就表明真嗣只對明日香有好感，對 09/27 23:37
16F：→ shadowsage:零則是存著過去的芥蒂，所以end應該還是與明日香。 09/27 23:38
17F：推 Aadmiral:壞掉了 09/28 00:11
18F：→ durg:從RETAKE補完的目標來看，真嗣和明日香根本是注定的一對。他괠 09/28 00:48
19F：→ durg:他們根本就是同一種人嘛XD，你看RETAKE裡面，雙方做的都是對ꐠ 09/28 00:49
20F：→ durg:對方在本傳裡做的事情(笑，這就叫做宿世因緣嗎?) 09/28 00:50
21F：→ shadowsage:我想這就是為何零薄弱的原因，在原作中相對的角色其實 09/28 04:18
22F：→ shadowsage:是明日香與零，真嗣則是普通到不能在普通的少年。 09/28 04:20