作者qilai (qilai)
看板Evangelion
標題Re: [問題] 請問明日香的全名?
時間Tue Sep 27 08:26:18 2005
抱歉又回這麼久的文
關於明日香全名的問題 最近偶然看到這一段話：
另一方面，第二適任者的名字與經歷非常多采多姿，就像她的一頭紅髮同樣耀眼。
她出生時名叫明日香總流齊柏林，父親是建造EVA的Nerv組織德國支部的科學家，
母親總流圭子不太適應西方生活。後來丈夫齊柏林先生跟其他女人跑了，大受打擊
的圭子企圖殺死女兒然後自殺......5歲的明日香發現母親的遺體後，因為驚嚇過
度陷入痴呆狀態長達好幾個月。這段期間她父親娶了姓蘭格里的美國女醫師，兩人
收養了明日香。所以明日香在劇中的名字變成明日香總流蘭格里(有時也寫成總流
明日香蘭格里)。
--Patrick Drazen著，李建興譯，《日本動畫瘋》(台北：大塊，2005)，頁213。
這段描述還是很奇怪...為什麼會變成從繼母姓 難道明日香父跟六分儀源堂一樣入贅嗎?
(西方沒有入贅吧?)
也不知道這個作者這樣講證據何在
不過至少有此一說 就PO上來讓大家參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.199.102
1F：推 Cidolfas:唔...明日香應該是金髮吧？ 09/27 08:42
2F：推 a0ken:明日香是紅髮啊 若是金髮應該是像赤木律子 09/27 10:49
3F：→ yamaneko:赤木博士是染的 (指) 09/27 13:58
5F：推 ainao:我也記得明日香是金髮 09/28 13:14
6F：推 mep:肯定是金髮他面對著我 09/29 00:29
7F：推 chiemi:金髮是色偏的關係...相對於律子所以推測明日香非金髮 09/30 01:25
8F：推 lovegenny:卡通裡面不是紅髮嗎?我也一直記得是紅髮耶~ 10/01 15:10
9F：推 g1986125:恩...看到明日香就想到紅色QQ 10/05 23:36
10F：推 rexander:其實是茶色阿 =﹏= (亞空間跳躍逃) 10/08 12:54