作者blatta (蜚蠊)
看板Evangelion
標題Re: 結局還是不太懂...
時間Fri Feb 25 02:58:34 2005
※ 引述《WolfLord (呆呆小狼 N )》之銘言：
: : 推 DrawHow:咦? ADAM的老婆不是EVE嗎? 怎麼變成EVA? 61.31.176.24 02/24
: 是EVE，是我弄混打錯了，而且ADM應該是ADAM。抱歉 m=_=m
不算打錯啦
EVA=EVE
德文的夏娃拼法就是EVA
附帶一提
用日語唸EVA的發音（エヴァ）就是德語EVA的發音...
--
EVANGELION=>エヴァンゲリオン也是一樣
絕對不承認英語式唸法（イバンジェリエン）
況且ASUKA是德國人啊！（這有關係嗎？^^;;;）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.89.2
1F：推 hydeism:日式英文唸法好微妙......XD140.119.140.200 02/25
2F：推 newgunden:Asuka是日德混血 國籍美國^^;210.202.252.109 02/25
3F：推 DrawHow:原來如此 140.119.26.55 02/25