網誌圖文版 https://doggo1981.blogspot.com/2026/09/202620260726.html ------------------- [旅行] 2026夏日大遷徙：漫步巴黎——傷兵院到聖母院（20260726） 美到極致的聖禮拜堂！ 傷兵院軍事博物館側 正常的法國夏日氣溫，逛起街來好舒服。早上八點半、九點出門時，一般氣溫都還不 到20度，多半也就只有16至18度左右而已，短褲短袖裝扮也都沒問題，頂多即可。下午大 概三點前後會來到最高溫，也才30度不到，雖然大太陽下會感覺到熱，但比起台灣地獄般 的濕熱夏天，這種氣溫簡直是天堂！若真的不是熱浪，難怪法國冷氣普及度不高，因為根 本就不需要，一支電扇就夠了。留在巴黎最後兩天，新的一波七月底的熱浪才到，但最高 溫就算有36至38度，早上同樣時間出去雖然較高溫，但也只是24度，加上乾燥的氣候，說 實在話，若躲在室內或者陰影處，汗水馬上蒸發，身體一點都不黏。這就是我在巴黎逛街 的感受。 在週末時，除非已經沒有選擇的情況，我們都盡量避免去知名的博物館，比如說羅浮 宮或者是奧塞美術館等等，雖然平時已經超多人，可是遇到假日那就又更多團會來看展了 。所以這一天我們一樣以逛博物館來串連巴黎的各地風景。首站來到了傷兵院，這時才知 道原來在凱旋門上面看到的那個金閃閃圓頂，就是傷兵院的圓頂，拿破崙正躺在這個圓頂 的正下方。我們進入傷兵院，是沒有直衝去看拿破崙金棺，而是慢慢地逛整個建築。整體 傷兵院建築群，其實就是法國軍事博物館，從外圍的雕塑一直到裡面場館的展出，都和不 同時期的法國軍事活動有關係，無論兵器、火槍，或者是雕塑、繪畫等等，都在軍事範圍 中。傷兵院由路易十四世建立，當初是為了收容因為為國作戰傷殘，或者是退伍卻貧困的 士兵，這樣的理念其實是很讓人欣賞的。不過後來慢慢改變此地的用途，最後變成是拿破 崙一世的陵寢。 軍事博物館上方浮雕，以及內部部分展品，最後則是中庭高處的拿破崙像 在軍事博物館逛完後就會接到士兵教堂，此為內部照片 傷兵院的範圍，是由三個建築結合而成，最大的是軍事博物館本身，當初就是用來收 容那些殘疾士兵的所在，今天也不脫軍事展出。此外就是聖路易教堂（Église Saint-Louis-des-Invalides），又叫做「士兵教堂」，原本當然就是給安置在這裡的士 兵祈禱用的。逛完了軍事博物館接到這個教堂時，除了潔白神聖的感覺外，講台後面有個 大型玻璃裝飾，隔開了圓頂教堂（Église du Dôme），而圓頂教堂是專為國王路易十四 及其皇室成員設計的專用禮拜堂，所以又稱「皇家教堂」，平民和貴族還是在這一點上做 出了區別。直到拿破崙過世20年後，法王路易・菲利普一世，才爭取將拿破崙從被流放的 聖赫勒拿島迎回巴黎安葬，因此在決定移回的1840年決定安放靈柩於圓頂教堂，1843到 1861在圓頂教堂下方開始動土改建陵寢，才是今天看到的拿破崙陵寢。 REIMG_6602 REIMG_6614 REIMG_6619 IMG_20260726_175136_00_236 傷兵院圓頂教堂側，沿著外圍走到軍事博物館側時，還會看到很多大砲 躺在圓頂下的拿破崙 拿破崙的成就不用多言，但晚年被流放不得善終，可是他終究是法國獨霸歐洲的一位 強人君王，陵寢果然氣派，在高達百公尺的金頂之下躺著他的金棺，而圓頂教堂正在聖路 易教堂講台玻璃帷幕的正後方，我的感覺就是，別人在聖路易教堂做禮拜時，拿破崙也同 受祈禱與膜拜，果然一代霸主。我們參觀時除了可以在上面繞一圈，除了看到拿破崙金棺 的雄偉外，同時也有他的兩位兄弟陵寢陪祀在側。往下走的時候，一樣可以用不同角度看 到拿破崙金棺外，拿破崙二世陵墓也在地下墓穴中。同樣的地下墓穴，還有法國兩個著名 元帥的墓穴，一個是一戰期間的國聯軍總司令福煦元帥（Maréchal Foch），另外一個是 在路易十四世時期的一代戰神，過世被路易十四世破格厚葬於國王墓穴聖但尼聖殿（ Basilique Saint-Denis），而且受到拿破崙一生推崇，親自改葬至傷兵院的杜倫尼子爵 （Maréchal de Turenne）。 拿破崙與其兄弟和兒子的棺木 羅丹美術館外觀 如果你是法國的軍事迷、歷史迷，甚至對於拿破崙有過研究的朋友，傷兵院真的不要 錯過了。就算你對法國歷史不懂，絕對也聽過拿破崙的名號，此地一遊真的不虛此行。而 傷兵院作為陵寢，我們一早約九點半左右抵達，但是這裡十點才開門，因此就在門口附近 拍拍照，遊客不多，倒也不錯，所以這裡雖然屬於PMP使用範圍，但也不用預約，到了直 接安檢後就可進入。後來開門經過草皮進入到軍事博物館途中，草皮上居然看見有兔子在 跑動，仔細一看還不只一隻，數量頗多，後來經查，原來這是被動保團體爭取而來的歐洲 穴兔，在這裡自由自在的生活著！ 逛完了傷兵院，旁邊就有羅丹美術館，我真心覺得如果國內的博物館愛好者，或者你 本身就是學藝術文化的人，巴黎非去不可，你想想看，那個你都熟悉的《沉思者》雕塑家 羅丹的美術館耶！許文龍在他的奇美博物館裡面也有一座沉思者以及羅丹的其他雕塑，但 你在這裡可以一次可以看到《吻》、《沉思者》、《地獄之門》，還有《加萊市民》、《 行走的人》，這些一次一網打盡，根本超級幸福啊。而且《沉思者》還不是跟其他美術館 一樣放在室內，直接擺在庭園中，淋雨也沒關係，因為是銅雕呀！《地獄之門》也在庭園 當中，剛好放在《沉思者》正對面，這是繼東京上野的國立西洋美術館之後，我看到的第 二座，當然國立西洋美術館外面除了《地獄之門》以外，也一樣可以看到《沉思者》與《 加萊市民》，而且他們的沉思者是屬於官方12件的授權發行，台灣三座的《沉思者》則是 1998年限量特別發行的25座裡面的三座（奇美博物館、亞洲大學、清華大學），意義很不 一樣。可是論羅丹作品收藏，不管哪一個國家的質與量，怎麼可能和母國巴黎當地的博物 館比較呢？此外，羅丹博物館也收了一些印象派畫作，我竟然在此處看到了幾幅雷諾瓦、 莫內，以及梵谷的畫作，甚至還有一幅自畫像，背後還有著日本浮世繪作為背景，讓我真 的羨慕巴黎人羨慕的徹底啊。 羅丹的雕塑們 還可以在這裡看到雷諾瓦！ 而此處為何有這些大量的創作與收藏，原來這裡叫做畢洪宅邸（Hôtel Biron），是 18世紀初期貴族的房子，建築與佈局充滿洛可可藝術風格。後來詩人里爾克（當時羅丹的 秘書），像羅丹推薦這座宅邸，羅丹一眼就愛上這裡，因此就租用這裡當展廳與工作室。 後來巴黎政府要收回拍賣畢洪宅邸時，羅丹拒絕遷出，當一個奧租客釘子戶，但他也和法 國政府商量，他願意把這裡所有的雕塑創作，以及他收藏的羅馬雕像，印象派如梵谷等畫 作全部捐給法國政府，但法國政府必須保留這幢豪邸，並以此作為羅丹美術館，同時要允 許他住在這裡到過世。法國政府當然答應了啊，這批作品價值簡直無價之寶，不答應簡直 就是阿呆，所以我們在這裡看到的，就是百分之百純的羅丹自己的收藏與創作！也難怪這 裡會有這些印象派作家的畫作，肯定是羅丹拿作品去換的。 看看這幅梵谷自畫像，後面還有很多浮世繪，顯見浮世繪對梵谷之影響 這裡也不用特別預約，雖然人流也不少，但不會有擁擠感，頂多在跟《沉思者》拍照 時排一下隊而已，幹嘛要排隊咧，高高在上的雕像，直接拍就好。你也知道，都在這裡看 到最純的沉思者了，多少遊客會在底下擺同樣姿勢，一起沉思（笑）。 不和沉思者自拍嗎？當然還有《地獄之門》和《加萊市民》 經過巴黎左岸最老的教堂「聖塞味利教堂」，彩繪玻璃超美 說實在話，這一天參觀這兩個博物館，幾乎就值回票價啦，不過我在台灣就已經預約 好下午三點左右以後的行程了，那就是西堤島教堂大冒險啦，兩座西堤島上最重要的教堂 ，我全都要！這兩個教堂是哪裡呢，當然就是巴黎必須要去的聖禮拜堂，以及聖母院。不 過有點有意思的是，參觀聖禮拜堂和聖母院鐘塔雖然需要預約（PMP不用再付費），可是 本來我預約的時間在14:30去看聖禮拜堂，16:30去登鐘塔，但我提早了一小時到，檢票處 基本上也不特別看時間，只要有QR code就直接給過，所以我得以提早進入觀賞。本來我 想說週日人可能很多，現場也是很多人沒錯，可是也沒有說到人擠人的狀態就是了，但沒 看時間這點讓我有點驚喜，賺到了時間的感覺。 可惜外觀在整修，內部雖然也有整修，不過用鏡子遮的很好。至於多美，大家自己看看！ 二樓外面的雕塑也很漂亮 有人說，到歐洲旅行，古蹟整修這件事叫做日常，如果你整個旅程都沒有遇到古蹟整 修，那就是前世修來的福氣，而且近年遇到熱浪也會暫停參觀的服務。因此走近聖禮拜堂 （La Sainte-Chapelle），看到工程吊車，就知道遇到了整修日常，所以無法看見文藝復 興前，異於後世教堂的完整外觀。聖禮拜堂修建於13世紀中期，是法王路易九世下令建造 ，目的就是為了保存他斥鉅資購入的耶穌受難荊棘冠，和真十字架的碎片，前面我寫過的 遊記曾提及，聖禮拜堂還沒完成前，是暫存在文森城堡中的，文森城堡的文森聖禮拜堂， 就是為了紀念這件事情而模仿巴黎聖禮拜堂蓋的。既然國王下令，這座哥德式的經典教堂 ，非常迅速的六年就蓋好。 教堂分上下兩層，下層禮拜堂供地位比較低的士兵、僕人等使用，拱頂較低，上面佈 滿藍底金百合（法蘭西王室徽章）圖案，與紅底金獅拱柱支撐，中央矗立著路易九世雕像 ，相當莊嚴，跟這幾天在巴黎看到的眾多教堂很不一樣，特別是那個非常特別的拱頂藍底 圖案。但更厲害的是上層，以「輻射哥德式（Gothique Rayonnant）」工法，將牆面支撐 結構縮減至極限，整座禮拜堂的牆面幾乎都由15 扇高達 15 公尺的大型彩繪玻璃窗所取 代，光從彩繪玻璃透入之後，整座教堂閃亮亮的。而彩繪玻璃注意看的話，並不是相同的 圖案，而是一千多幅的聖經故事，非常厲害。回頭看入口處還有一個火焰哥德式曲線的玫 瑰花窗，透進玻璃的光線搭著兩側的光影，美到不似人間，此景只應天上有，而且很神奇 的是，這樣的美會觸動你的淚腺，美到想哭這件事不是假的！若有人在這裡掉淚，除了可 能被懷疑是被神蹟感動外，我覺得就是一種對於美的自然反應吧。 一樓內部的樣子，和二樓聖物龕與展台下有一架似乎是鋼琴?! 往外搭著花卉的彩繪玻璃，也真的超漂亮！ 後面祭壇有著大型聖物展台（Tribune）與聖物龕，但這個是重製的，原件在巴黎大 革命時已經被暴民熔掉了，好在荊棘冠沒事，在此之後放在聖母院，但2019大火時雖然被 人搶救出來，可是有受損，目前正在羅浮宮的寶物庫裡讓人維修，預計聖母院完全修復後 ，可以回到聖母院定期讓人瞻仰。 其實參訪聖禮拜堂時，內部也在整修，可是巴黎人哪能忍受聖禮拜堂的光影被施工遮 蔽。正因為聖禮拜堂是絕對的對稱，所以施工單位利用鏡子來反射對面的景色，你從玫瑰 花窗下方看過去的時候，幾乎看不到破綻。當然你走近點看，就會看到祭壇被映成兩座， 那也沒辦法，但我真心感謝施工單位的這一手，聖禮拜堂的美，我真的被震撼。 出了聖禮拜堂，走不用十分鐘就是聖母院了。聖母院不用提，在2019年那場大火，讓 全世界的人都為它痛心，如今都還有在修復的工程在進行，但是整個內部已經非常完整了 。 聖母院環景連發！ 真的慶幸聖母院修復回來了 巴黎聖母院我是從《鐘樓怪人》的小說中第一次得知這個地方，但加西莫多的悲情讓 我難以忘懷。所以當我決定到巴黎旅行的時候，就確定聖母院一定要走一趟，而且「鐘樓 」列為必去的景點。聖母院本身就是教堂，而且非常巨大，從1163年一直蓋到1345年才完 工，歷時將近兩百年。2019的大火讓這座世界遺產差點消失在世界上，好在重要文物都有 搶救出來，法國政府也用當初的工法將聖母院修復回來，所以今天從大門到內部，我們都 還可以看見著名的最後審判之門、門上的玫瑰花窗，都還是13世紀的原件。可惜巴黎遊客 太多，莊嚴的教堂內部會有各種聲音，而官方不斷地一段就透過音箱擴音：「Shhh, Silence」讓我在內看這種裝飾、雕像時，覺得聽覺一直有干擾，反而覺得最讓我煩躁的 聲音不是遊客的聲音，而是官方的警示語。說實在話，進入教堂後，遊客多數都有壓低聲 音，你要求全部靜音就有點怪了，或許是我們是禮拜天入內，也剛好有彌撒的活動吧，要 不然平時會有這些提醒聲音嗎？ 聖母院大門上的雕塑也超美，內部相當莊嚴，而且是禮拜天，有彌撒在舉行 這就是滴水嘴獸！ 我在進去聖母院前，已經看過很多在街上各處的教堂，但「廣大」感還是以聖母院為 最強，雖然後來有去巴黎最大的「聖敘爾比斯教堂」，可是感覺上不知道為什麼，這裡還 是比較大的感覺，不知道是不是聖母院是巴黎的「主座教堂」。但不管這些，滴水嘴獸以 及裝飾的怪獸雕像，那是從現實的實景，一直到動畫電影，都深植人心的景緻。所以我們 早早就預約登上鐘樓的時段，不過跟聖禮拜堂一樣，只要出示你的預約單和PMP，工作人 員就沒在看你到底預約的是幾點了。不過這裡登頂是有限制人數的，因為頂層真的只能逛 一圈大概五分鐘，而人數約莫20人上下而已。所以爬到一半的時候，你會在中間等下來的 人，這時你會看到雙塔的旋梯結構，他做的有點像是過去我們到日本會津若松円通三匝堂 一樣的結構，你螺旋而上時，地上地板會是下樓時的天花板這種單向螺旋梯的做好。不過 這樣也好，因為高度是真的頗高，爬到約一半時會等對方下樓後才上去，可以趁機休息看 看紀念品。 登頂看到的各種怪獸，以及塔上觀看兩側的景觀，當然還有兩座大鐘！ 雙塔之間 到了快要登頂前，也會再等一次。這時著名的怪獸雕像——鷹嘴獸就會出現在你的面 前。到了鐘塔上面，其實你無法停下腳步好好拍照，工作人員會催促你不斷往前走。不過 視野真的很好，可以看到巴黎鐵塔，當然近處的聖母院建築更是清晰，這時你可以很近的 看著尖塔，以及下方十字形狀的聖母院屋頂建築。 登塔時，你是從南邊的鐘塔往上走，到了塔頂之後，原路返回。馬上就會看到著名的 銅鐘，鐘樓怪人加西莫多就是負責聖母院敲鐘的工作，傳說中的鐘終於出現在我的眼前。 接著來到雙塔之間的中廊，這裡就可以稍微停留一下拍拍照，然後才從北側的塔樓走下來 。後來的歐洲之行不斷會有登樓的行程，其實都是這樣的形式，階梯也大概350階至450階 （聖母百花大教堂是463階）上下，連米蘭大教堂有電梯，結果為了省錢我們還是走樓梯 ，所以問我這些教堂、塔樓好爬嗎？我個人覺得還算不難爬，平常有運動的人，基本上不 太會累。所以如果你是有一點年紀，但是體力以及平時有運動習慣的話，建議你，只要歐 洲行程有爬樓梯上樓的話，那就爬上去吧，景緻會是不一樣的。 高塔上的環景照 這天用了PMP就參觀了四個點，平均一個點就要18歐元左右的票價，這一天已經用了 官網上登錄的144小時125歐元價格的一半，超過60歐元的價格啦，就不要說後面走羅浮宮 一次就是32歐元的票價。因此這張票，真的在價格上可以替喜歡到巴黎逛博物館的朋友們 省下不少錢，而且你想想，這一天我們從傷兵院開始，逛過羅丹美術館看頂級的雕塑，再 到聖禮拜堂看天堂是什麼樣子的光影教堂，最後在《鐘樓怪人》的主要場景聖母院親眼見 到銅鐘劃下句點。 還有什麼旅行比這樣的體驗更加過癮呢？ 街頭上的演出，隨便都可以拍出好照片！ 本日行程相簿 https://www.flickr.com/doggo1981/albums/72177720334873251/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.195.23 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EuropeTravel/M.1789307119.A.66B.html ※ doggo:轉錄至看板 Ind-travel 09/13 21:46