網誌完整圖文好讀版: https://typecurry.com/?p=6810 名稱: Jedburgh Abbey 地址: Jedburgh Abbey, 4/5 Abbey Bridgend, Jedburgh, Roxburghshire TD8 6JQ 1. 交通:中等方便. 從愛丁堡火車站(Edinburgh Waverley)出發可搭乘51號公車直達, 需時約2小時10分鐘,亦可搭乘火車至Galashiels站再轉乘68號公車, 全程一樣2小時10分鐘左右. 2. 屬性:人文歷史、小鎮風情. 3. 停留時間:約1.5~2小時左右. 4. 闔家參訪:中等. 修道院內許多屋舍都僅餘殘破的地基,雖然入口上方有鋪設步道, 仍然不少地方崎嶇不平,對兒童可能比較危險一些. 5. 設施:園區內有洗手間、紀念品店和野餐區, 售票亭內的商店僅有販賣飲料和點心,沒有提供正餐. 這次忘了拍攝園區地圖,所以使用引述自”Investigating Jedburgh Abbey“手冊第7頁、 繪製於1548年的舊樣貌作為(好像反而會造成誤導的)示意圖: 因為有近500年的誤差,實際景觀還請以下面的現實照片為主 XD (1)The Visitors Centre 公車停靠的地方位於修道院斜後方,沿著圍牆走至園區正前方才是入口, 一路上都有標示,走錯邊的話就要多繞一圈了; 這邊如同介紹Kelso Abbey時所提到,擁有Historic Scotland會員, 或”Scottish Borders Explorer Pass“者皆可免費入場, 平日參觀費用則為成人6英鎊、兒童3.6英鎊. 售票中心上方為展示間與通往遺跡的步道,展示間內有簡單歷史介紹、文物擺設, 以及一座等身大的黑衣教士(Black Canon)蠟像.....沒注意的話, 突然看見真的會嚇到 XD (2)The East Range 展示廳外就是通往建築主體的步道, 因為下方作為酒窖的屋舍早已毀壞殆盡, 走道是直接橫空跨過遺跡的,站在樓梯上向旁看去, 不難發現這座地窖與之前其他修道院的比起來頗具規模: 根據官方介紹,Jedburgh地區很早以前就以梨子、蘋果和李子聞名, “Jedburgh Pears”甚至還曾遠銷至倫敦與新堡(Newcastle), 根據”The Mystery of the Jethart Pears“一文, Jedburgh的梨樹在1876年時,單株就能結出價值3英鎊、 約等同現金幣值5000英鎊的梨; 作為此區域活動中心的修道院其儲存空間自然非常重要, 且該地窖除了要存放各式貨物,還得儲備供人員過冬的糧食,規模自然與眾不同. (3)The Transepts & The Nave and West End 邊境四大修道院的命運都差不多, 自建成後就是夾在蘇格蘭與英格蘭間不斷受到摧殘: William Wallace領導的蘇格蘭軍隊在1297年的Battle of Stirling Bridge (史特靈橋之役)戰勝英軍後, 即便Jedburgh Abbey曾在1296年向Edward I(愛德華一世)宣誓效忠, 仍遭到英軍的報復性破壞, 雖然”勇敢之心“的蘇格蘭王Robert the Bruce(羅伯特一世)在位時曾對此投注資源, 由於1346年Battle of Neville’s Cross(內維爾十字之戰)中蘇格蘭軍落敗, 此處再度受到英軍掠奪,之後又歷經1409、 1410和1464年的破壞、1 523年Earl of Surrey(薩里伯爵)的率兵攻擊, 以及1544年Earl of Hertford(赫特福德伯爵)的進一步毀損, 直到1560年蘇格蘭宗教改革開始,此修道院挨打的歷史方才告一段落. 經過多次戰爭,修道院的主殿僅餘下墩柱和拱廊(arcade), 這排對稱的結構似乎是很熱門的攝影地點,每個遊客都會站在中間拍一張 ww 雖然整個結構看起來搖搖欲墜、好像隨時都會坍塌, 不過通往有玫瑰窗那面牆壁上層的樓梯其實是有開放的: 約兩層樓的高度,可更清楚的觀察修道院內的雕刻與柱式, 可惜觀景處只能向內、無法看到外邊風景. (4)The Cellars 從這邊能斜斜的將整座修道院盡收眼裡,好幾個拿大砲的都聚在這邊拍攝, 乃是個能一次抓住全部景致的好地點,來參觀時切勿錯過了 ww 如之前文章所言,在邊境四大修道院中若僅能擇其一遊覽, 考量便利性、故事性與遺跡可看性,個人會以Melrose Abbey作為首選, 而其後的第二名就是這個Jedburgh Abbey了;若能將這兩個地方排在同一天, 抵達Jedburgh Abbey後順便在站牌旁的fish & chips商店買個午餐, 配著近千年古蹟的景緻在野餐區悠閒的吃點心,應該也是個滿愜意的遊覽方式 ww 邊境四大修道院至此介紹完畢, 以下為個人的其他英國冷門景點介紹列表, 有興趣也歡迎來看看：https://typecurry.com/?p=4647 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.205.2.228 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EuropeTravel/M.1555111433.A.E27.html ※ TypeCurry:轉錄至看板 travel 04/13 07:25