作者iori9100 (呵呵)
看板Espannol
標題Re: [心得] 該不該買翻譯機
時間Fri Jul 26 09:35:45 2013
※ 引述《reveK (tree)》之銘言：
: 小的是新生，想買翻譯機
: 但是大家都說APP現在很多翻譯軟體
: 可是我又擔心APP掉漆
: 請問各位大大，買翻譯機比較好還是使用APP就夠了??
: 如果買翻譯機比較好，有沒有推薦的翻譯機，小的主修西文
: 感謝各位大大^^
我自己也有考慮過買翻譯機的問題
可是說實話
翻譯機頂多就是翻翻單字而已@@"
如果夾雜太多文法 時態變化
翻譯機會翻得很恐怖
推文中大家有介紹一個wordreference
裡面的單字 例句都不錯 重點是有新手滿需要的時態變化表
還有一些字會幫你標註是拉丁西語還是西班牙文
裡面還有論壇可以討論文法喔 加油~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.110.220
1F：推 healthy1226:手翻字典實在多了，APP急用時使用。 07/27 17:30
2F：推 subdaphs:請問有推薦的app嗎？ 07/27 19:54
大大 不知道你程度怎樣?如果你可以看字推時態(格式變位)的話
我是用EN-ES DICT這個
如果要反退會有點吃力 建議還是用 wordreference^^
※ 編輯: iori9100 來自: 140.122.110.220 (07/29 09:55)
3F：推 Beryl1:1西班牙語助手。超好用的啊 08/03 05:45
4F：→ bluefish520: l 07/15 10:23