作者m0801345 (排球整個NG了！)
看板Espannol
標題以後想從事貿易的話
時間Sun May 26 14:12:37 2013
想請教大家
若未來想從事以英語跟西語為市場的國際貿易職業
西班牙語的程度大概需要到DELE的哪一等級呢
另外若走西語市場是否要把學習範圍更精細的分為 南美西語 或 西班牙西語 呢
還是說其實兩地的西班牙語他們都可以理解...?
（抱歉這問題有點蠢，但我沒有說西語的朋友也非相關科系，才有此問題...）
題外話
以前看過高中同學畢業去哥斯大黎加兩三年
回國之後有到中小企業做 西班牙文秘書
這種職缺似乎很冷門但我覺得好酷....
謝謝各位~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.55.177
1F：推 leon4294:就像大陸普通話跟台灣其實是可以溝通 05/27 02:55
2F：→ leon4294:只是口音跟一些用語不同吧 05/27 02:55
3F：→ popstarkirby:學西班牙西語即可，不過各國間的確會遇到明明是同語 05/27 06:49
4F：→ popstarkirby:言但用字不同的狀態....這種時候可能要了解一下用詞 05/27 06:50
5F：→ popstarkirby:我旅行時就遇過西班牙人說，他們都聽的懂中南美人講 05/27 06:50
6F：→ popstarkirby:話，但是他們跟當地人講話時對方有時聽不懂 05/27 06:50
7F：推 wonwonwon:我們公司3年前開始有歐洲和拉丁美洲的業務 只有我是唸西 05/28 19:39
8F：推 wonwonwon:所以整個歐洲和拉丁美洲線只有我一個人超好的 05/28 19:41
9F：→ wonwonwon:剛進去的時候是和外文系一起進去的 不過英文太多人了 05/28 19:42
10F：→ wonwonwon:現在有點慶幸是學西語哈!! 05/28 19:44
11F：推 wonwonwon:一起進去的同事只有英文線的都沒有加薪..突然還滿慶幸 05/28 19:48
12F：→ wonwonwon:當時是唸西語 (不過N年前大一時沒有這種體悟) 05/28 19:50
13F：推 a4186:堅持到最後,偶一回首,當年的同學都不見了,成果獨享,快哉! 05/29 22:12
14F：推 lynlin:西班牙文缺一點都不冷門喔~ 06/05 17:50