作者wlovecat (喵)
看板Espannol
標題[單字] 有關igual的g不發音
時間Tue Jul 10 22:08:58 2012
各位好，小弟最近開始自學西班牙文
使用的是以下網站
http://www.studyspanish.com/pronunciation/diphthongs_ua.htm
當我練習igual這個單字的發音時，發現他的g沒發音，
igual聽起來像iual。
我目前只知道
gue(ㄍㄟ) gui(ㄍ一) u不發音
gúe(ㄍㄨ ㄟ) gúi(ㄍㄨ一) u有標重音，要發音
想請問的是為什麼這邊g會不發音呢?
我有試著把g代換成其他子音，結果其他子音有發音。
他不發音是否和 子音在兩個母音中間有關?
還是說只有母音+g+u才會這樣呢?
謝謝各位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.127.158
1F：→ huelecaca:如果你會台語的話 gu的發音很像"牛" 而非ㄍ的音 07/11 01:01
2F：→ huelecaca:另外 應該是U上面有兩點的 ü才必須發音喔! 而非重音 07/11 01:02
3F：推 huelecaca:更正一下 是gue gui的u有兩點的話要發u的音 撇上重音的 07/11 01:40
4F：→ huelecaca:就變成不同的念法了 07/11 01:41
5F：推 BMHSEA:b d 也是 07/11 02:03
6F：→ wlovecat:謝謝各位的指導:) 07/11 12:24
7F：推 pianoandme:意外覺得這個學習網站還不錯:d 07/11 17:13
8F：推 sk8boy:還有gente,G發H的音 07/12 07:41
9F：→ wagor:外語不靈光的西語話者不一定會發wa、wi的音，他們講whisky、 07/12 21:40
10F：→ wagor:walkman的時候還會在前面加個g-來唸。whisky的西語化拼法也 07/12 21:41
11F：→ wagor:就是guisqui。在他們的耳朵裡wa和gua類似就如你提的問題一樣 07/12 21:44
12F：→ wlovecat:所以西語的w發音是像"瓜"而不是"挖"嗎@@? 07/14 22:03
13F：→ wlovecat:喔 眼殘拍謝:P 07/14 22:04
15F：→ wlovecat:小弟愚鈍，想請教樓上大大這個音是哪一個音@@? 07/22 23:02
16F：→ wlovecat:我看他的發音方式以為是/ho/音，結果聽起來像iza、aza~XD 07/22 23:02
17F：推 bluefish520: 01/14 16:35