作者shinyu03 (Me llamo Shinyu)
看板Espannol
標題Re: [問題] 生日翻譯
時間Fri Jun 17 00:43:19 2011
※ 引述《shinyu03 (how much)》之銘言：
: 不好意思 不知道這種簡單的問題可不可以發問
: 因為我很喜歡西班牙文
: 但是還沒有機會去學到
: 最近已經準備要刺一個紀念20歲的刺青
: 想用生日去刺
: 我的生日是 7月18日
: 我用google翻譯是 18 de julio
: 我想問這樣是正確的嗎?
: 免得等下刺下去結果錯誤....
我刺好了....
http://ppt.cc/WUBZ
http://ppt.cc/hbg~
18 de julio
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.129.42
1F：推 noidea:此內容目前無法顯示 06/17 01:18
2F：→ shinyu03:點進去再點那個網址不行喔?? 06/17 01:45
3F：推 vm9487:no 06/17 01:49
※ 編輯: shinyu03 來自: 114.27.129.42 (06/17 01:53)
4F：→ shinyu03:換了個 再試看看~ 06/17 01:54
※ 編輯: shinyu03 來自: 114.27.129.42 (06/17 02:01)
5F：推 BMHSEA:content not available 06/17 04:02
6F：推 sagaranyme:看不到OTZ是說我之後有打算刺我喜歡的西班牙球員名字 06/18 00:33