作者NoDayDream (誠徵學生)
看板Espannol
標題[文法] 請問一下表示"所有"時的文法
時間Tue Apr 5 16:03:50 2011
你的朋友 = un amigo tuyo
你的桌子 = una mesa tuya
如果表示所有的名詞同時有陽性及陰性時怎麼辦？
你的書和鋼筆
1.el libro y la pluma tuyo?
2.el libro y la pluma tuya?
那個才正確呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.83.183
1F：推 MuchoGusto:3. tus libro y pluma 04/05 16:23
2F：推 MuchoGusto:抱歉 我亂入了 04/05 16:45
3F：推 luisleo:印象中陰陽都有的情況都是以陽性為主 04/05 16:50
4F：推 vitorio:el libro y la pluma tuyos 04/05 17:39
5F：推 cuteEvanYo:應該是tuyos吧？ 04/05 17:44
6F：推 xyand:直接代入tuyos 結案 04/05 20:44
7F：→ xyand:就像Padres就是父母的意思....陽性複數可包含陰性 04/05 20:46
8F：→ NoDayDream:了解~~感謝解惑 04/05 22:10