作者stu700055 (JAY-Z)
看板Espannol
標題[翻譯] 問一段句子
時間Fri Apr 30 18:33:14 2010
請問komo t yamaz 是什麼意思,小弟去查都查不到
還有woolax是指什麼呢???
煩請各為達人高抬貴手翻譯一下,感激不盡!!
--
http://www.wretch.cc/album/stu700055
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.7.126
1F：→ chuehs:猜是como te llamas 你叫什麼名字 04/30 19:00
2F：推 xyand:哈哈哈 國外的火星文 念念看就可以解讀囉 04/30 20:21
3F：→ xyand:話說 woolax...我google一下 04/30 20:21
4F：→ xyand:剛剛 看完...有點像是 hola 的"酷"板 04/30 20:23
5F：→ xyand:好像周董說 "唷" 04/30 20:23
6F：→ xyand: (外加手勢) 04/30 20:23
7F：推 NataliaChia:有趣@@ 不過我們還是乖乖的用正確的 04/30 22:28
8F：推 firo:2F以下XD噴飯~~手勢是什麼? 05/01 12:26
9F：推 xyand:手勢: 05/01 12:58
10F：→ xyand: ─ ─ 05/01 12:59
11F：→ xyand: ▏▏ ▏▏ 05/01 12:59
12F：→ xyand: ▏▏ ▏▏ 05/01 12:59
13F：→ xyand: ▏▏﹌﹌ ▏ 05/01 12:59
14F：→ xyand: ╭─ ▏ 05/01 12:59
15F：→ xyand: ││ │ ── 05/01 13:00
16F：→ xyand: ╰─ ╯ ▏ 05/01 13:00
17F：→ xyand: ╰───╯ 05/01 13:00
18F：→ xyand:拍械 少畫了手指指甲 05/01 13:01
19F：→ xyand:(天阿我好宅) 05/01 13:01
20F：推 firo:拍拍XD X大好像應該去上大學生了沒XD. 05/01 14:10