作者ia ( )
看板Espannol
標題[聽說] 學西語常用的問句 ..
時間Sat Apr 24 21:23:30 2010
大家好 ..
我現在需要學一些好用的問句，可以用在當上課聽不懂的時候，即時詢問老師 ..
我列了底下幾個，我想應該有些是錯的, 希望有人可以協助更正
另外是不是有人可以給我些口語的句子
可以用來詢問的呢？有的話，希望你可以幫忙補充，我會很感謝你的！
舉例：
這個字是什麼意思？
1. What is the meaning of the word? =
?Cual es el significado de la palabra?
2. What is the meaning of that word? =
?Cual es el significado de esa palabra?
?Que significa esa palabra?
字我要怎麼使用？
3. How do you use that word? =
?Como usas esa palabra?
4. How can I use that word? =
?Como puedo usar esa palabra?
你可以用這各字造句嗎？
5. Can you make a sentence by using this word? =
?Puedes hacer una oracion usando esta palabra?
6. Could you make a sentence with that word? =
?Podrias hacer una oracion con esa palabra?
可以換個方式解釋嗎？
7. Could you explain to me in the other way? =
?Podrias explicarme de otra manera?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 200.32.197.204
1F：推 greg0224:第四個可以改成Como se usa esa palara其他大致都ok 04/24 21:26
2F：推 greg0224:oracion這個字也可以用frase替代 04/24 21:29
3F：→ ia:謝謝！ 04/25 04:31
4F：推 sturz5:想要即時問的話，句子改短不然很容易打結 04/25 14:23
5F：→ sturz5:Que significa?之類的應該就懂了吧 04/25 14:24
6F：推 ojusto:如果是要問老師的話 建議用ud哦! Como puede, podria... 05/19 05:31
7F：→ ojusto:系上的外國教授滿注重這個的 其他就像版友補充的摟! 05/19 05:34
8F：推 bluefish520: 12/01 06:21