作者narcissusist (自戀狂)
看板Espannol
標題[文法]有人可以解釋給我聽嘛？？
時間Sun Jan 10 14:04:51 2010
我是西語的幼幼班 可以有人幫我了解個句子
Nos ba'namos en la ducha.
跟
Ba'namos en la ducha.
我了解句意但我不太了解是 ba'namos 已經解釋出我們的意思 為什麼還要加 Nos
新手po文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.21.231.179
1F：推 soymonamona:洗澡沐浴是自己洗自己，所以要加反身動詞～ 01/10 15:48
2F：→ banbee100:banar是及物動詞，必須有受詞，不然語意不全。 01/10 16:16
3F：推 nono168:這是規則 不要想太多 背就對了 跟身體有關大都要加反身 01/11 10:35
4F：→ narcissusist:感謝大家 我了解了 01/11 12:34
5F：→ xyand:一個是受身用法 一個是主觀用法 01/21 18:15
6F：→ xyand:第一句是 我們在浴室裡淋浴(洗澡) 第二句是 我們在洗澡 01/21 18:16