作者DORAEMON (DORAEMON)
看板Espannol
標題[問題]英文不好,學西班牙語可以嗎?
時間Sat Oct 31 14:31:21 2009
大家好,
我不曉得這個問題恰不恰當,
若不好,我會自刪
謝謝各位
由於本人目前正待業中,
有比較多時間可以進修其它事物
最近想接觸其他語言,尤其是西語
但我本人英文能力不太好(目前也努力改善中)
這樣對於學西語會不會造成阻礙?
或是會不會混淆兩者的學習?
再次謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.113.240
※ 編輯: DORAEMON 來自: 123.204.113.240 (10/31 14:38)
1F：→ retsmah:我覺得你要改善的是對「語言」這個東西的認知.... 10/31 15:35
2F：→ DORAEMON:請問可以說得清楚一點嗎?謝謝:) 10/31 16:45
3F：→ aalps:英文好，懂的單字多，就容易上手西文，因為某些西文單字 10/31 17:02
4F：→ aalps:跟英文差一些些，但文法差很多 10/31 17:02
5F：→ DORAEMON:我對英文的文法有點頭痛@@ 還有就是看長句的時候容易看不 10/31 17:30
6F：→ DORAEMON:懂,所以現在就努力練習中 朋友是認為我英文都學不好了 10/31 17:32
7F：→ DORAEMON:應該專心學好英文 不建議我再多學一個語言:( 10/31 17:33
8F：→ vitorio:建議先把英文學好再說.. 10/31 17:44
9F：推 luisleo:我是英文不好直接改學西文= =感覺沒什麼影響 10/31 17:52
10F：推 retsmah:又不是學高等統計前要先學初級統計...語言就算同一語系哪 11/01 01:02
11F：→ retsmah:有要先學A才可以學B的.想想：「我日文不好可以學中文嗎?」 11/01 01:03
12F：推 retsmah:多會別的是plus，不會沒學過會變成阻礙這種事。 11/01 01:08
13F：→ DORAEMON:了解了解 那就學吧:) 11/01 01:34
14F：→ jamon:學吧!我英文程度差到爆,但是西文算是高級聽說讀寫沒問題,回 11/01 03:18
15F：→ jamon:頭在來學英文反而覺得簡單許多,現在在挑戰德文~ 11/01 03:19
16F：→ yyouu:想學什麼就去學，自己心甘情願的才會學得好 11/01 14:18
17F：推 stillabby:西班牙人英文也沒有很好阿 (逃) 11/02 22:36
18F：推 cappu0615:樓上 德國人也是 (認真) 11/03 13:17
19F：推 ab2079:我覺得有些英文的西語教材很不錯,你這樣就沒辦法看了@@ 11/03 15:13
20F：推 changho:我覺得英文不好來學西語應該更容易 一位不會被英文影響^^ 11/04 14:51
21F：推 mmii:我也是英文很差 跑去讀西文，回過頭來覺得對英文信心增加許多 11/05 23:08
22F：推 gnps:西文的文法比英文要複雜 但單字比較好記 會唸基本上就拼得出 11/07 01:18
23F：推 bluefish520: ！ 11/23 11:08