作者rasielyu (雷賽爾)
看板Espannol
標題[請益] 兩個小問題
時間Fri Jun 5 19:02:44 2009
請問一下，廣播這個詞西班牙文有動詞嗎?
如果想敘述"他聽到月台的廣播說火車即將到站"
或"車站廣播說火車即將到站"該怎麼翻譯
因為我怎麼查都只有查到radiodifusion
還有，像台灣的麵店和小吃店
應該不能用restaurante吧，那該用哪個字呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.155.130
※ 編輯: rasielyu 來自: 163.13.155.130 (06/05 19:07)
1F：推 bluefish520: ！ 10/19 16:39