作者quemas (mas mas)
看板Espannol
標題Re: [翻譯] 請問 "我們只能當朋友"的西文?
時間Wed Sep 3 12:28:39 2008
Somos amigos, nada mas. (mas上面有重音)
※ 引述《baby040713 (new one)》之銘言：
: 可以這樣說嗎?
: solo podemos ser amigos.
: 西文還沒學得很厲害
: 所以是用google翻譯找的
: 請板友知道可以告訴我嗎?? 感激不盡!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.49.198
1F：→ baby040713:謝謝你喔!! 09/04 13:59
2F：→ Chiwaku:跟我自己想的一樣欸！大推！ 09/04 18:40