作者sheating (驕傲的V)
看板Espannol
標題Re: [請益] 西班牙文系的大學生活??
時間Fri Aug 1 22:57:00 2008
(原文恕刪)
大學讀西語系是在沒有預期的情況下，因為它並非第一志願。
所以我選擇雙主修，不過以賺錢跟出路來說，我不能舉我的例子。
我可以舉班上同學的例子。
很多同學選擇輔系，國貿、企管、財經等商學院科系。
當然也有人選擇日文或是其他語言的輔系。
不過這就要看你的需求。
因為語文系多半可能著重的是文法、會話、作文、翻譯、文學史等。
如果說要去選商學院的科系，我的建議是到不如輔系。
拿個文憑在職場上的專業度當然比你只修過課來的有說服力。
而討論到西班牙文的通用度，我不能給你肯定的答案。
畢竟現在有很多人的工作跟大學的科系毫無關係。
但是目前的同學有很多因為西語而找到相當不錯的工作。
所以就我的認知當中，與其不斷詢問 "西語的出入究竟為何？"
倒不如好好的去讀，當你越來越愛它的時候，你就知道你未來的路了。
至於社團，我倒是覺得就去參加自己喜歡的，好好青春一下。
寒暑假就可以補工作經驗，很多世貿的展覽需要外語人員，可以去嘗試。
學校如果有交換學生，在經濟的許可下也可以去嘗試。
如果對於外交特考有興趣，可以從大二或是大三開始準備其他非西語的科目。
不過就我所知這特考並沒有想像的簡單。
至於研究所，其他間學校我不清楚，我只能給你淡江的建議。(我是淡江西語畢業)
西文的研究所，淡江有三所可以選擇。
1.西文研究所；研究文學史、翻譯等。
2.拉丁美洲研究所:拉丁美洲區域研究。
不過98學年度之後將會改為美洲事務研究所的拉丁洲組。(擬定)
3.歐研所 西語組:歐洲區域研究
98學年度應該也會改制。
不過如果你對學術研究並不熱衷，我想以上這些就不用列入考慮了。
不過你還沒有正式上過西語系的課程，我想你在開學上過課之後可以好好的思考。
輔系是用大一的成績來申請，如果那個科系熱門，成績的門檻會很高。
所以有打算輔系的話，大一可好好用功一下。
雖然當時西語並非第一志願，但是他現在對我而言卻是很重要的資產。
研究所的教授都叫我要好好繼續維持西語能力(因為我讀的研究所非語文相關)。
不過，英文也不能鬆懈。
希望這篇文章會對你有幫助。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.153.229
※ 編輯: sheating 來自: 61.229.153.229 (08/01 23:10)
1F：推 uka123ily:推一個 08/01 23:00
2F：推 uka123ily:外特只有一句話 撐下去 08/01 23:41
3F：→ uka123ily:不過那個美洲研究所的由來真的很黑壓囧 08/01 23:42
4F：推 leadingflame:其實我覺得學西文 英文不太會退步 08/03 10:50
5F：→ leadingflame:語法跟單字有些還滿像的 入門時也常用英文思考哈^^" 08/03 10:51
6F：→ leadingflame:政大西語組 課程應該還算紮實 只是老師比較少^^ 08/03 10:52
7F：→ leadingflame:我並非西語本科系 只是三年來每週三學分的課 08/03 10:53
8F：→ leadingflame:累積下來也頗多的^^ 08/03 10:54
9F：推 selenachen:推語法和單字有些與英文還挺像..入門時都習慣做連結XD 08/03 23:39
10F：→ selenachen:不過老師都會瞪我假裝很嚴肅的說"西語不等於英語!!!"XD 08/03 23:40
11F：→ selenachen:"西語裡沒有這個字!!"講嶺^語時他都假裝聽不懂超好笑:P 08/03 23:41
12F：→ uka123ily:就算單字很像也可能語意有很大差異 08/04 21:01