作者fizeau (Gratias ad Opus)
看板Espannol
標題請問Google
時間Wed Feb 20 14:08:31 2008
http://www.google.es/
為何[Google.es ofrecido en:]
還有其他三種語言版本可以選：
catala galego euskara
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.184.120
1F：推 seylan:西班牙裡講話的並不只有我們認識的西班牙文 02/20 14:49
2F：→ seylan:我們知道的西班牙文是 castellano, 是castilla那裏來的 02/20 14:50
3F：→ fizeau:那 Miguel de Cervantes的Don Quixote用的語言跟現在像嗎 02/20 14:53
4F：→ fizeau:或者Alejo Carpentier跟Gabriel Garcia Marquez的是哪種？ 02/20 14:57
5F：推 seylan:都是 02/20 15:01
6F：→ seylan:除了西班牙以外 其他講西班牙語的國家都是用castellano 02/20 15:02
7F：→ fizeau:那這樣學西文不就很麻煩等於要學好幾種？ 02/20 15:07
8F：→ fizeau:如果我只要會讀報章雜誌跟學術性的是不是Castellano就好？ 02/20 15:08
9F：→ fizeau:聽、說...不學 02/20 15:09
10F：推 seylan:嗯，就學castellano就好了 02/20 15:17
11F：推 Chiwaku:Catala 是畢卡索的故鄉那邊說的（巴塞隆納一帶） 02/20 21:12
12F：→ Chiwaku:euskara (kera?) 是 Pais Vasco 那邊 02/20 21:12
13F：推 tiamero:Catala = 加泰羅尼亞語 ≠ 西班牙文 02/23 19:48