作者greg0224 (月亮代表我的心)
看板Espannol
標題Re: [問題] 想請教西文
時間Tue May 29 08:19:11 2007
※ 引述《kuochung (學習容忍別人的無知)》之銘言：
: 小的我打工的地方有墨西哥人，講西班牙話
: 他們都叫我 宮多利多
: 問他們是什麼意思，他們都不說
: 不過他們都不是好人，每天只知道一直說 很色的話
: 希望大家幫我解答...謝謝
用你的"宮多利多"猜的XD我也沒住過墨西哥所以是亂猜:p
字典上查到"condor"是"南美產"的神鷹、禿鷹
如果加上縮小詞, 好像就會變成condorito(?)念起來就有點像你給的那個字
你又說它們整天說很色的話
所以....XD
以上都是用猜的 正確的還是要要請問住在墨西哥的達人了:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.102.91
1F：推 kuochung:感謝...他們是壞人 XDD 05/29 10:16
2F：→ bluefish520: ~ 08/01 12:20