歐洲希望援助 德媒：北京將自顧不暇 【大紀元2012年03月08日訊】 歐洲目前陷入債務危機，德媒報道，他們對中國援助寄予希望，然而無論從短期還是長期 來看，中國目前的崛起帶有巨大的風險。北京當局自顧不暇。 據德國《金融時報》報導：歐洲人在中國熱中不應忘記，中國的迅速發展有巨大風險，無 論短期還是長期：「自2008年以來的發展就已經表明這一點。北京2008年通過經濟刺激方 案迅速採取的措施讓很多西方人欽佩，但也有陰影。事後證明規模過大，仔細一看發現是 它引起了這個國家的一個最大泡沫。」 報道認為，中國大陸的通脹也「絕非短暫現象」：「不少經濟學家認為，通脹壓力在中國 持續上升，僅出於人口和政治原因。經濟成熟過程早已導致工資上漲，這會讓增長減弱。 北京自己也計劃並打算降低經濟增長，2位數的增長率可能現在就已經成為過去。」 北京將自顧不暇 報道指：「不僅短期，長期看來，對中國的期待也會失望的。中國的快速增長是一個歷史 性實驗」，「北京所面臨的挑戰同樣是歷史上獨一無二的。」 「它的增長模式缺乏可持續性。它建立在複製仿造、廉價報酬、生態定時炸彈和明顯的社 會差別、地區差別之上，中國大陸只有發展中國家的人均收入，而人口發展卻呈現發達國 家的結構。」 「僅為迅速老化的十幾億人民擴大社會福利制度就將吞沒巨額資金。北京當局還有多少錢 可以用於拯救外國，是值得懷疑的。同樣值得懷疑的是，在此背景下，中國大陸目前的財 富能否長久？」 「所有這些都表明，在中國的實驗中，繁榮和崩潰之間的小道是多麼狹窄。不能僅僅因為 巨大的風險至今從未激化，就以為未來也不會激化。畢竟北京在今後幾年面臨不同尋常的 挑戰。中國大陸有可能更是自顧，而不是援助西方。」 針對溫家寶的政府工作報告，《世界報》認為：「中國大陸在危機中降低一擋，這個國家 將其增長預測降低到8年來的最低水平。北京當局將今年的增長預期降到7.5%。」 文章說：「在中國大陸，為讓百萬農民工有工錢、有飯吃從而維持社會安定，至今8%被當 作最低值。社會穩定、不斷增長和日益富裕，是中共用來辯護60多年獨裁統治的理由。然 而，這個世界最大的出口國和第二大經濟體不可能再像以往那樣通過新的經濟刺激計劃擺 脫全球經濟危機了。」 （責任編輯：李平） http://www.epochtimes.com/b5/12/3/8/n3533687.htm歐洲希望援助-德媒-北京將自顧不 暇 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.157.38