【大紀元1月27日訊】中共當局近來致力宏觀調控，期望藉由減少投資等手段降低通貨膨 脹與經濟泡沫化的風險，但成效有限。除了因為地方政府與中央政策抗衡之外，中國各地 的地下錢莊也為缺錢的企業挹注資金，使過熱的景氣難以降溫。 資金浮濫 地下資金來源廣 《商業周刊》十一月二十九日報導，儘管中共當局最近幾周鼓勵銀行減少貸款，但是無論 它指示這些銀行做什麼，總是有很多錢在中國流竄，以致於需要資金的公司幾乎都能找到 。事實上，中國正充斥著非正式組織供企業籌措資金。 儘管中共當局鼓勵銀行減少貸款，但仍很多錢在中國流竄，目前在中國充斥著非正式組織 供企業籌措資金。圖為北京首都國際機場的看板。(Getty Images) 這幾百個地下錢莊有些是合法的，有些是不合法的，而有些則介於灰色地帶，它們都很樂 意提供貸款，而各商會也會經常為其會員向這些地下錢莊臨時貸款。據中央財經大學教授 李建軍（Li Jianjun，音譯）的估計，目前這些地下錢莊的貸款額大約有二千六百七十億 美元，相當於銀行貸款額的百分之二十八。李建軍說：「政府控制了法律系統，但那只是 使貸款市場的非法交易更加活躍罷了。」 中國有太多的浮濫資金使這些貸款管道得以存在。據摩根大通（JPMorgan）表示，儘管中 共當局努力抑制貸款成長，今年前十個月的銀行貸款額，官方數字仍高達四千六百七十億 美元，增加了百分之十六。 需要資金的人可以不用上銀行。雲南天鷹不動產開發公司（Yunnan Tianyin Real Estate Development）已經在雲南省投入一百三十萬美元興建公寓，現在正為其他的開發 案尋求四百萬美元的資金。該公司求助於中國私有資金網站（China Private Capital Website），這是一家位於杭州、成立三年的網絡公司，負責撮合可能投資的人和無法取 得銀行貸款的公司。該公司行銷主管孟陽（Meng Yang，音譯）說：「對銀行貸款的抑制 使房地產公司轉向銀行之外的資金來源。」 這些地下資金的成本不低，其利息費用可能是銀行的八倍，但是這些錢可以很快拿到手。 在任何地方，取得銀行的貸款同意都需等待六個月至一年的時間。相較之下，這些非正式 的管道通常可以在二十四小時之內提供現金。協助小型企業取得安全資金的非營利機構「 新風險投資中國項目」（New Venture China）主任葉維佳（Ye Weijia，音譯）表示，對 於大多數中國的小型企業而言，利息不是問題，「如果他們需要貸款，那一定是很急的事 。」 中小型企業和農民最不受大型的國營銀行歡迎，所以經常不得不求助於地下錢莊，使得中 國市場充斥地下錢莊。左圖為中國四大國營銀行之一的中國工商銀行(ICBC)。 右圖為北 京街頭一群在吃中餐的工人。（圖／Getty Images） 地下資金形式各不同 《新聞周刊》網站十一月十七日報導了中國其他形式的地下資金。 地下錢莊以不同的名義在中國出現，這反映出在背負死板嚴苛的國營銀行包袱的國度裏， 投資人和企業是如何的富於機智。這種交易的金額，估計佔中國的國內生產總值的百分之 二至百分之五，然而它有可能是這個數字的兩倍。 在中國，最常見的地下錢莊是「會」。這是一種由親友組成的非正式貸款組織，其成員提 供存款為買新房和婚禮等一切大小事募集資金。會東負責管理帳務，並在帳本甚至便條紙 上，記錄每個成員的存款。成員之間可能偶爾會聚餐開會，討論誰要標會或是推選新的會 東。 這種借貸形式雖非正式，但卻是可靠的。瑞士信貸集團（Credit Suisse）香港分公司總 經理兼首席區域經濟學家陶冬（Dong Tao，音譯）說：「這是一種信用的規範」。 另一種地下貸款的代理人叫「銀背」，他是專為中小型企業聚攏資金的單一募款者。資深 的「銀背」可以透過幾通電話就籌措到幾千萬美元。缺現金的公司經常會求助於「銀背」 ，以支付員工薪資或資金投資成本。這種借貸形式十分有效率，以致於中國國營銀行的地 方分行通常會將客戶介紹給「銀背」，特別是在政府採用禁止新的貸款作為抑制通貨膨脹 的手段時。溫州大學教授謝健（Xie Jian，音譯）表示：「他們很受到地方銀行官員的尊 敬。」 中小型企業與農民是主要客戶 《經濟學人》期刊八月九日報導說，地下錢莊在中國十分常見。《南華早報》去年引用中 央財經大學的一份由政府資助的研究報告稱，這些地下錢莊每年借出的金額高達八千億人 民幣。其中有部份流向合法企業。地下錢莊提供的貸款，佔中小型企業貸款額的三分之一 ，以及農民貸款額的百分之五十五。中小型企業和農民最不受大型的國營銀行歡迎，所以 經常不得不求助於這些非法機構。 轉載自《新紀元周刊》第50期【西方看中國】欄目 (http://www.dajiyuan.com) 本文只代表作者的觀點和陳述 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.108.37