《紐約時報》評論：中國的挑戰 大　記　元 > 新聞 > 財經消息 《紐約時報》評論：中國的挑戰 作者﹕保羅-克拉格曼（PAUL KRUGMAN） 【大　記　元6月28日訊】《紐約時報》專欄作家保羅-克拉格曼（PAUL KRUGMAN）6月27日發表題為「中國的挑戰」文章，十五年前，當日本公司大量收購美國公司的時候，當時我勸美國人不要操之過急。但是近來中國公司收購美國公司，如對Maytag 公司和優尼科 (Unocal) 公司的競標，看起來中國的挑戰比早年日本的挑戰不容忽視。 很顯然，中國的買家正試圖控制一些美國公司。美國由於進口遠遠大於出口，長期以來一直依賴於外債，近來中共政府已購買了很多美國的I.O.U.債券。 到目前為止，中共政府是購買美國政府債券的主要買家。中共政府收購美國債券的唯一原因就是防止貨幣投機者的倒買倒賣(currency speculators )，但從現在的趨勢來看，美元的倒買倒賣比人民幣要嚴重得多。 但是中國在美投資的原因比起十五年前日本在美投資有兩點不同。 第一點，當年日本傾向於投資那些有名望的項目，比如洛克菲勒中心（Rockefeller Center）和電影院等，將錢大把地送到美國人手裡，但從來沒有從他們那裡得到回報，結果實際上成了給美國人的補貼。中國看來比他們更精明。儘管Maytag代表了美國商業史的一部分，但對中國電器製造商海爾(Haier)公司並不是一個最佳選擇。 另一點，中日兩國最重要的一點區別在於，不像日本，中國確實是在以美國的戰略競爭夥伴和稀有資源競爭者的身份出現，這就看出，上週中共政府的另一個大型競標顯然不只是一筆一般的生意。 中國海洋石油總公司（China National Offshore Oil Corporation）是一家中共政府佔70%股份的公司，它正試圖獲得對優尼科的控制。一直以來，優尼科和一些有問題的政權做生意，包括緬甸和阿富汗塔利班政權等，這一點在有關中國競標的報導中奇怪的被忽略了。 換言之，如果優尼科想要捲入主要經濟大國爭奪石油和天然氣資源的遊戲中來，它正像是那種中共政府覬覦控制的公司，因為購買一個公司要比侵入一個石油生產國便宜得多。 叫我看，應該制止中共政府出標購買優尼科，但更重要的是，美國應該擺脫對中國的依賴。中共政府不但購買我們的I.O.U債券，還在攪和處理北韓問題。 ( http://www.dajiyuan.com)6/28/2005 9:54:58 PM本文網址: http://www.epochtimes.com/b5/5/6/28/n968600.htm