作者PensiveMoon (帕斯姆)
看板EngTalk
標題[Ask ] "I Rock"
時間Sun May 30 19:57:05 2010
Hi everyone~
as title, when I watched CSI:NY season4 EP_3
Lindsay said "I rock"
and the translate is means "I ucceed"
maybe I get wrong meaning,
I just want to ask that is any about this kind of expression in English.
Thank your response!
--
折襪子就像抽鬼牌，
你不會知道洗衣機留了哪一只當鬼牌給你................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.237.182
1F：→ hahastarr:I've never seen CSI before, but I think 'I rock' is 05/31 14:14
2F：→ hahastarr:pretty much like 'I'm awesome' or 'I'm cool'. 05/31 14:15
3F：→ PensiveMoon:thank you! i think they're similar 05/31 23:17