作者kanekill (kanekill)
看板EngTalk
標題[Talk] hi
時間Tue Jun 3 16:55:16 2008
I study English for long time.
my English is not good,but I already like it, in my junior high school
,this is study English first time,That is good feeling for me.so.....
I hope to kown some foreign friends or like English people.
THANK everybody look at my message...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.252.89
1F:→ sourianna:know拼錯 like English people??? >< 06/03 20:40
2F:推 JL1:lol 06/03 23:34
3F:推 Bigfatty73:yah, british ppl are actually quite lovable 06/04 02:13
4F:推 wnwangster:for some reason...Ms. Swan appeared in my head as I 06/04 10:05
5F:→ wnwangster:was reading this... XD 06/04 10:06
6F:推 pennymarkfox:i like british ppl :P 06/04 13:38
7F:→ immole:About "like English people".. 06/04 21:00
8F:→ immole:I think the author didn't mean that... 06/04 21:01
9F:→ immole:In my opinion,perhaps the author was trying to say 06/04 21:03
10F:→ immole:"people who like English"...just my guess... 06/04 21:04
11F:→ wnwangster:like = such as, but in informal chatting only... 06/11 11:30
12F:→ immole:I do know the definition of the word "like" 06/14 00:39
13F:→ immole:but in this case,it's quite different from the original 06/14 00:40
14F:→ immole:meaning.I would say that it could be grammartical error 06/14 00:41
15F:→ immole:or so called "chinglish" the author used in this senten 06/14 00:42
16F:→ immole:sentence 06/14 00:43