作者heavenheart (卯足了勁也要畢業)
看板EngTalk
標題Re: [Ask ] Lemon tree
時間Mon Nov 1 23:19:20 2004
※ 引述《feelingtime (井上拓海)》之銘言：
: Isolation – is not good for me
孤立-真不是件好事
: Isolation – I don't want to sit on a lemon-tree
孤立-不想坐在檸樹下
: I'm steppin' around in a desert of joy
我在歡樂的荒漠四處閒晃
: Baby anyhow I'll get another toy
我要怎麼才能找到別的玩意兒?
: And everything will happen – and you'll wonder
每件事都會發生--然後你會想
: 怎麼翻譯成中文呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.217.242