作者OPWaug (哼哼)
看板Emulator
標題[分享] PS太空戰士7國際版完全漢化補丁
時間Thu May 26 20:22:13 2011
發佈者的話:
由于本人是学法的，所以有些东西要说在前面。
本补丁仅供学习交流之用，禁止用于商业用途。
这个汉化版是意志之路那帮人的收费产物，我也是偶尔从隔壁班的一个同学那里得来的。
那同学也并非汉化补丁的购买人，补丁来自于她网购的PSP里直接就有这个游戏，我就把
她的PSP借来拷了出来。本来想直接发布的，但是由于我是学法律的，汉化版有购买者的
身份证图片，随意散布购买者的图片，不仅会担民事责任（侵犯隐私权），而且要负担刑
事责任（散布私人信息罪），所以我找了一个计算机系的前辈帮忙，去掉了购买者的身份
证图片。听破解的前辈说，这个汉化版对个人图片信息进行了加密，所以不清楚去掉了身
份证图片后是否会死机。由于这种剧情薄弱的RPG难以吸引我的兴趣，我只测试了DISC-1
。欢迎大家测试另外2张碟，如果有死机问题，请在A9回复，看到后我会再拜托学长帮忙
破解。
鉴于意志之路那帮人之前有放光3假补丁害人的前科，我在此放上补丁的MD5值，请大家对
照。
文件名称：I:\最终幻想.VII.国际版汉化补丁\Final Fantasy VII International (J)
(RPG) (Square) 最终幻想 VII 国际版 A碟汉化补丁.WIPS
文件大小：14171288 字节
修改时间：2011年5月25日 21:39:19
MD5 ：0B682FAF87C57383D3C53510CDACCEBC
CRC32 ：8A2F98D5
文件名称：I:\最终幻想.VII.国际版汉化补丁\Final Fantasy VII International (J)
(RPG) (Square) 最终幻想 VII 国际版 B碟汉化补丁.WIPS
文件大小：14205876 字节
修改时间：2011年5月25日 22:01:04
MD5 ：9F095D1D9CCC50DED0938476778F9399
CRC32 ：3C77FA47
文件名称：I:\最终幻想.VII.国际版汉化补丁\Final Fantasy VII International (J)
(RPG) (Square) 最终幻想 VII 国际版 C碟汉化补丁.WIPS
文件大小：32210427 字节
修改时间：2011年5月25日 22:19:12
MD5 ：4A3C4457FEDEFC68D2E66A8CF62EAC2B
CRC32 ：F8A2B962
我是用电驴下载的国际版ISO做的补丁，所以为了防止兼容性问题，大家最好用电驴的ISO
。
还有，这个汉化版不是很完美，漏掉了一些翻译，我测试的时候发现了，大家发现了也别
奇怪。另外加上该汉化版的新隐藏要素说明。
PS FF7国际版中文加强版 新隐藏要素说明
所有新隐藏要素一览：
新剧情：艾丽丝复活
触发条件：
爱丽丝死亡时：级别不低于49，学会极限4，和主角约会过
CD3，去教堂看到幻影后，在原版可换至尊魔石的老头那里，换取一个道具后会触发新剧
情获得祈祷项链
收集一套至尊魔石和祈祷项链后，可以去忘却之都触发新剧情，融合成七彩魔石
爱丽丝死亡地方，使用七彩魔石，可以触发回忆CG和复活剧情，并获得最终武器永恒的祝
福
复活后相关：
艾丽丝复活后，并不影响原版剧情，当然，可以参与战斗，包括最终战斗分配3组也可以
被选择。
作弊功能：
移动中按L1+R1+O后，以后只要能打开主菜单的环境，都可以随时记录
原版可遇敌的环境，按L1+O不放移动可以不遇敌、而R1+O则马上遇敌
更名系统的测试功能：
姓名：意志之路+数字N，其中数字N是1-9，则可以使得该人升N级（例如：意志之路4，则
当前Lv上升4级）
姓名：生命+？？？，其中？？？可以是1-999，使得实际最大HP增加该数字（例如：生命
777，则MAX HP增加777）
姓名：轮回+？？？，其中？？？可以是1-999，使得实际最大HP减少该数字（例如：轮回
5，则MAX HP减少5）
補丁宅點:
http://www.megaupload.com/?d=ZJC4TB70
遊戲iso?
叫你媽燒給你八
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.52.196
1F：推 osanaosana:艾莉絲怨念發威!! 感謝分享 05/26 20:32
2F：推 kojiro0531:很推…但最後回馬槍不推 05/26 21:05
3F：推 kojiro0531:還有…a9人講話很喇塞，學法？（不如學佛）劇情薄弱？ 05/26 21:08
4F：→ tws666:話說,最近有看到"繁中"的補丁哩! 05/26 21:14
5F：推 conpo:感謝分享～ 05/26 22:36
6F：推 ukyo323:感謝分享!! 05/26 22:59
7F：推 logen:不是出過電腦版的國際版繁中版?和這個比勒? 05/27 00:57
8F：→ ma19761112:什麼時候出過PC繁中版我怎麼不曉得? 05/27 01:45
9F：推 logen:我記得PC有出FF7&8國際版，那個是英文的嗎? 05/27 02:29
10F：推 OniOni:我玩的是中文版的XD 05/27 04:11
11F：推 privateeyes:PS版比較穩定吧 PC偷偷出過繁中啊 BUG一大堆 05/27 07:24
12F：→ privateeyes:劇情薄弱我倒是給與認同耶XD 刻劃的不夠深 05/27 07:25
13F：→ privateeyes:但主旨很不錯 早期RPG的通性了 劇情鋪陳簡單直接 05/27 07:26
14F：→ privateeyes:不像現在RPG過個場對話一大堆... 05/27 07:26
15F：推 snow118:其實PC版繁中就全破過了 不過用PS模擬器 至少可以加速玩=. 05/27 08:01
16F：推 scott1man:PC繁中版也是大陸翻得吧 第一款官方中文FF應該是13 05/27 13:53
17F：推 EDGE: 我也記得PC版FF7中文補丁是對岸非官方作的…。 05/27 22:39
18F：推 kojiro0531:官方中文的還有FF I~III (ios版本) 翻譯的還不錯呢 05/28 02:46
19F：→ snow118:在天幻網有搜尋到FF8 PS中文補丁 可惜只有CD1.. 05/28 10:15
20F：→ snow118:漢化小組的論壇好像也倒了 ˊ ..ˋ 05/28 10:15
21F：推 maokejackson:檔案說明「下載的人一家都死光」... 要這樣缺德嗎？ 05/28 17:04
22F：推 lips14081979:全家就是你家。給他罵回去 XDD 05/29 14:53
23F：→ snow118:好沒誠意的分享= = 05/29 23:21
24F：推 lips14081979:原本分享的人，沒有最後那句 06/01 21:51