本作其實出得比上一款早，但因為劇情問題，我放在第二款說明。 本作算是以原作為基礎的平行世界劇情，其實還滿有趣的啦。 但因為採取AVG制又太過自由，不懂日文一輩子破不了(＝＝ 原文：哭きの竜 麻雀飛翔伝 英文：Naki no Ryuu - Mahjong Hisshouden 中文：鳴牌之龍 麻將飛翔傳 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212096&p=371 ═════════════════════════════════════ 【人物關係】 ┌───→ 本宮秋生 ←────┐ 蒐集情報│ │對局過 櫻田道造 ←─┬─┐│ 尋找以報仇 ↓ │ ┌───┘ 雨宮賢 ─────────→ 鳴牌之龍 命令│ │蒐集情報 └──────┐ ↑ ↓ ↓ 蒐集情報│ │尋 甲斐正三 ──┐命令 ↓ │找 └──────→ 石川喬 ──────┘ ───────────────────────────────────── 【劇情概要】 ˙雨宮跟龍的對決，雨宮使出了螢光迴旋(蛍返し)胡牌。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212097&p=372 但之後卻遭到龍連續鳴牌，打出[小四喜＋字一色]給徹底擊敗。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212099&p=373 於是雨宮便離開了這個新宿，經過三年的磨練後，才重新回來報仇！ ˙回到新宿街頭的雨宮，開始在各種場所探索龍的蹤跡。 雨宮在小鋼珠店跟店員，小酒吧跟媽媽桑交談後， 得知櫻田道造似乎也有在找鳴牌之龍。 ˙前往料亭，找到了櫻田道造。 櫻田「你似乎正在找鳴牌之龍？我也正在找呢。 怎麼樣？來比場麻將，輸的人就交出自己的情報，可以吧？ 你也在找他的話，也是想獲得他的運氣吧？ 那就先跟我用麻將一決勝負吧！」 於是雨宮便和櫻田一對一對打，獲勝後，櫻田照約定說出了全部。 櫻田「呵呵，你很強嘛。 明明運氣也不錯，為什麼還要找鳴牌之龍呢？ 也罷。 鳴牌之龍我拜託甲斐正三去找了。但我不知道他現在人在哪裡。 我想草野光那傢伙應該會知道。」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212101&p=374 ˙雨宮回到小酒吧，在該處遇到室田榮，得知草野光人在雀莊Ａ。 抵達雀莊Ａ後，從客人口中找到了草野光。 草野「咦？甲斐正三大哥？ 我是知道啦，但我得先確定你有沒有那程度跟大哥對打。 和我來一局，贏的話我就告訴你甲斐大哥的所在。」 於是雨宮便跟草野打了一場。 草野「你果然很強呢。照約定告訴你吧。 甲斐正三大哥我想他現在正在小酒吧喝酒吧？」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212102&p=375 ˙雨宮回到小酒吧，順利見到了現在正火大的甲斐正三。 甲斐「你說啥？ 鳴牌之龍！？ 老子我現在正為那鳴牌之龍的事一肚子火呢！ 你也跟那傢伙一樣是個雀士吧？ 那就跟我來一場，要好好修理你一頓！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212103&p=376 這裡雨宮依然發揮精湛的牌技，擊潰了甲斐的攻勢。 甲斐「他媽的！氣死我了！ 叫石川喬那小子去找鳴牌之龍，竟然給我跟丟了！ 現在又輸給你這傢伙，糟弊了！」 ˙雨宮繼續搜索石川喬的下落。 而在雀莊和小鋼珠店都有人指出，石川喬的部下往喫茶店過去了。 石川「鳴牌之龍跟他的運氣都是我的！誰敢妨礙我，絕不輕饒！」 雨宮就正面跟石川挑戰，並且順利打倒了石川。 石川「媽的，果然沒獲得鳴牌之龍的運氣，連麻將都打不贏嗎…… 如果知道將龍帶去的『KAITOU』是誰的話， 就能奪迴龍，但是…… 得趕緊調查出『KAITOU』是誰，然後奪回鳴牌之龍才行……」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212104&p=377 雨宮「『KAITOU』？是那個『KAITOU』將龍給帶走了嗎？」 石川「沒錯！」 雨宮「那『KAITOU』到底是誰？」 石川「我要知道就不用那麼辛苦了！ 而且即使知道，也跟你沒啥屁關係吧？」 ˙於是雨宮就開始探索關於「KAITOU」的情報。 但途中卻問到，似乎有人見到鳴牌之龍回來了！ 進一步在雀莊Ｂ詢問後，得知似乎昨天鳴牌之龍來到這裡，並打敗了本宮秋生。 而本宮秋生人正在小鋼珠店。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212105&p=378 ˙前往小鋼珠店，順利找到本宮秋生後，跟他詢問關於龍的事。 秋生「我昨天確實有跟鳴牌之龍打過牌了！結果輸了！ 什麼？他在哪裡？ 你麻將很強嗎？太弱的傢伙跟他打也沒用吧！ 你能用麻將贏我，我就告訴你他人在哪裡！」0 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212106&p=379 再次讓本宮秋生嘗敗仗後，他乖乖說出了情報。 秋生「你真強呢。那就照約定來吧。 鳴牌之龍現在應該就在雀莊Ｂ！ 對了，帶這張照片去吧！ 感覺他跟以前長得不太一樣了。 帶這照片去找會比較好！」 ˙雨宮又趕往雀莊Ｂ，見到了確實長得不太一樣的鳴牌之龍。 龍 「老子我就是鳴牌之龍啦！ 你呢？ 你就是到處在找我的那傢伙嗎？ 好啊，我就來跟你一決勝負吧！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212107&p=380 接著雨宮就跟龍展開對戰，只是對方空有一張嘴，強度則完全不一樣。 敗給雨宮後，對方才坦承他其實是叫鬼頭源。 鬼頭「對、對不起！我不是龍啦！ 只是因為大家都一直鳴牌之龍地叫個不停，我就想冒用他的名字看看！ 原諒我吧…… 本尊的鳴牌之龍在哪裡，我想去問龍的女人就可以知道了。 我昨天有看到自稱是鳴牌之龍派來的男子，去她家找她。」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212108&p=381 ───────────────────────────────────── 【補充解析】 ˙螢光迴旋(蛍返し) https://www.youtube.com/watch?v=JGus2oKmBFc 我之前那款作品也談過，這邊要說。 這個中譯是參考「飛燕迴旋(飛燕返し)」取的。 實際上就跟上面的影片內容一樣，照上傳者所說，是只用拇指和中指倒牌。 有興趣的不妨練練？ 其實挺炫的。 ˙關於偽物。 原作漫畫中的確有出現這傢伙XD 是發生在龍跟海東武對戰後，大家以為龍死在海東武那邊了。 這時候就有這個臭屁小子自稱龍，結果就被本尊的龍給直接幹爆XD ═════════════════════════════════════ 石川跟雨宮對話那一段，感覺好像雨宮完全沒在聽石川說話對吧？XDD 本作基本上就是這樣一直找人跟打麻將的劇情。 附錄：本作的正妹－小酒吧的媽媽桑。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=6040698&i=15212109&p=382 -- ◤◤◤ 充滿新傷舊痕的旅程，只有心痛淚流的路程 ◥◥◥ ◤◤ 一個傳入心坎的溫暖懷抱，一個直達心扉的關懷笑容 ◥◥ ◤ 沒問題的…… 我一定還能…… 再次振羽高飛…… ◥ ◣ 雖然是曾忘卻如何飛行的雙翼，雖然是曾受傷而怯於仰望的軟弱 ◢ ◣◣ 再次展翅的我，還是希望可以溫柔地包覆妳，迅敏地帶妳遨翔天際 ◢◢ ◣◣◣ 《 Ulysses Lin 》 ◢◢◢ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.239.216